Les guides - Inspecteur Derrick

Derrick enquête sur les meurtres de deux pensionnaires d'une école ménagère. Les deux jeunes filles ont été assassinées à six mois d'intervalle.

Alfred Balke est marié à Martha, une femme riche, un peu plus âgée que lui. Il est irrésistiblement attiré par une autre demoiselle, bien plus jeune que son épouse.

Pour fêter le soixante-quinzième anniversaire de leur chorale, les chanteurs donnent un bal. Le président Bark danse avec Irène Eppler, l'amie de sa fille.