How to Make It in America saison 2 épisode 2 - Dedans ou dehors

Synopsis

Ben et Cam rencontrent un responsable des ventes, Andy Sussman, qui avoue manquer d’expérience dans le domaine qui les intéresse mais promet de compenser son handicap en travaillant comme un fou pour leur marque, Crisp. Ben et Cam ne sont pas vraiment convaincus mais acceptent de lui laisser des échantillons. Pendant ce temps, Rene est à la recherche d’une opération de promotion pour sa boisson énergétique, Rasta Monsta. Il explore la possibilité de sponsoriser un athlète de haut niveau mais renonce devant l’ampleur de l’investissement. Il a une autre idée. Rachel cherche du travail. Elle aide Domingo à promener son chien et l’embrasse fugacement.

Diffusions

1ère diffusion US : 09/10/2011.

1ère diffusion en France : 21/02/2012.