Les personnages - Gilmore Girls

Lorelai Gilmore

Interprété(e) par Lauren Graham
Doublé(e) par Nathalie Régnier

C'est une femme déterminée qui a eu sa fille, Rory a 16 ans. Cela a d'ailleurs arrêter ses études. Elle est intelligente, gentille et pourrait passer pour la grande soeur de Rory. Alors qu'elle ne voyait plus ses parents, elle a renouer avec eux lorsque sa fille est entrée à Chilton. En effet, elle est contrainte de diner chez eux chaque vendredi soir en échange de quoi ses parents payent les études de Rory. Elle est la gérante de l'auberge de l'Indépendance Inn mais désire avec Sookie posséder son propre hôtel.

Rory Gilmore

Interprété(e) par Alexis Bledel
Doublé(e) par Noémie Orphelin

Rory et sa mère sont vraiment proches. Elle a réussit, grâce la détermination de sa mère à entrer dans une prestigieuse école privée : Chilton Prep. Elle a des problèmes d'adolescente normaux et vivre dans une petite ville isolée ne l'aide pas. Son rêve est d'entrer à Harvard. Niveau coeur, elle est attirée par Dean, un nouvel arrivé dans son ancien lyçée et puis dès la deuxième saison par Jess, le neveu de Luke.

Luke Danes

Interprété(e) par Scott Patterson
Doublé(e) par Patrick Laplace

Luke possède un dinner à Stars Hollow où Rory et Lorelai adorent se rendre. Pourtant, il ne cesse de réprimander cette dernière quant à ses choix d'éducation, mais il fait la meilleure tasse de café en ville, donc elle continue d'y revenir encore et encore.. Il nargue beaucoup Lorelai et en réalité, il semble bien qu'il l'aime. Il sera d'ailleurs très jaloux de la relation de Max et Lorelai dans la saison 1.

Dean Forester

Interprété(e) par Jared Padalecki
Doublé(e) par Benjamin Pascal
Saisons : 2, 3

Après avoir déménagé loin de Chicago, sa ville natale, Dean est un nouveau arrivant dans la petite ville de Stars Hollow. Non seulement Dean a de l'intérêt pour Rory, mais Lorelai trouve qu'il ressemble à Christopher le père de Rory.

Lane Kim

Interprété(e) par Keiko Agena
Doublé(e) par Solène Davan-Soulas

Lane, d'origine coréenne, est la meilleure amie de Rory. Elles se connaissent depuis l'enfance et partagent la même passion pour la musique notamment. Lane a une mère tyrannique et très croyante qui tient un magazine d'antitiquités. Elles vont d'ailleurs être en conflit à de nombreuses reprises car Mme Kim interdit beaucoup de choses à sa fille et notamment la pratique du rock, ce dont Lane rêve.

Emily Gilmore

Interprété(e) par Kelly Bishop
Doublé(e) par Régine Blaess

Emily est la mère de Lorelai. Elle a été humilée lorsque sa fille a 16 ans a eu un enfant et a décidé de l'élever seule. Elle n'a pas compris le choix de sa fille et ne manque pas de lui reprocher. Ainsi, leur relation est très conflictuelle, et ce n'est quasiment que par l'intermédiaire de Rory que les deux femmes se voient. Elle a décidé d'aider Lorelai à payer les études de Rory, sans doute parce qu'elle espère que Rory deviendra tout ce qu'elle voulait que Lorelai soit 16 ans plus tôt...

Richard Gilmore

Interprété(e) par Edward Herrmann
Doublé(e) par Bernard Demory

Richard est le père de Lorelai. Homme plutôt discret, il sait tout de même donner son opinion quand il le veut. Très doué en affaires, il est occupé la plupart du temps à voyager pour sa compagnie. Cependant, comme Emily, il veut le meilleur pour sa fille et sa petit fille et se montre très aimant quant il faut mais aussi parfois cruel...

Sookie St. James

Interprété(e) par Melissa McCarthy
Doublé(e) par Véronique Volta

Sookie est la meilleure amie de Lorelai et sa confidente. Elles partagent le même rêve: gérer un jour une auberge pour avoir leur indépendance. Sookie est pour le moment la cuisinière de l'Independance Inn: elle excelle dans son domaine et recherche toujours la perfection. Adorable mais souvent distraite, elle trouvera l'amour dès la première saison avec Jackson, le fournisseurs de fruits et légumes de l'hôtel.

Jess Mariano [Saisons 2 et 3]

Interprété(e) par Milo Ventimiglia
Doublé(e) par David Lesser

Jess arrive au début de la deuxième saison. Il est envoyé par sa mère de New-York à Stars Hollow chez son oncle qui n'est autre que Luke. Rebelle, il va se montrer très hostile à toute forme d'autorité. Cependant, il est au fond sensible et va très vite tombé sous le charme de Rory. Mais cette dernière a déjà le coeur pris par Dean.

Paris Geller [Dès la saison 2, récurrente avant]

Interprété(e) par Liza Weil
Doublé(e) par Caroline Pascal

Paris Geller serait sans aucun doute la meilleure élève de Chilton, si Rory n'était pas arrivé. Forcement, Paris, se sentant menacé, va se montrer agressive avec Rory. Mais progressivement, leur relation va se transformer en une amitié. Cependant, il n'est pas toujours facile de supporter Paris: elle parle à 100 à l'heure, emploie toujours un ton sarcastique qui a tendance à rabaisser les autres, ce qui irrite de nombreuses personnes, mais Rory a toujours le bon mot pour répondre (elle tient de Lorelai tout de même!).

Logan Huntzenberger [Dès la saison 6, récurrent avant]

Interprété(e) par Matt Czuchry
Doublé(e) par Ludovic Baugin

Logan est un étudiant à Yale plutôt prétentieux qui enchaine les relations sans sentiments jusqu'à sa rencontre avec Rory. Il est le fils de l'un des plus grands éditeurs de journaux aux Etats-Unis et vient donc d'une famille riche.

Michel Gerard

Interprété(e) par Yanic Truesdale
Doublé(e) par Yann Le Madic

D'origine italienne en France, il est d'origine française dans la version originale. Michel est le responsable de l'accueil à l'auberge de l'indépendance puis à Libellule. C'est un personnage attachant et drôle par ses côtés sarcastiques. Il est très irritable.

Kirk Gleason [Dès la saison 3, récurrent avant]

Interprété(e) par Sean Gunn (I)
Doublé(e) par Eric Missoffe

Kirk c'est peu l'idiot village. Il vit avec sa mère et ses chats, n'a jamais eu de petites copines et multiplient les boulots: homme sandwich, postier, dératiseur... Mais Kirk a un bon fond et est toujours près à rendre service.

Miss Patty

Interprété(e) par Liz Torres
Doublé(e) par Monique Thierry

La professeur de danse de Stars Hollow toujours au courant des derniers potins de la ville. Comme elle l'aime le raconter, c'est une croqueuse d'hommes, enfin quand elle était jeune.

Madeline Lynn [Saisons 1 à 3]

Interprété(e) par Shelly Cole
Doublé(e) par Sylvie Lavadoux

Madelin est élève à Chilton avec Paris et Rory. C'est la meilleur amie de Louise. Aussi superficielle l'une que l'autre, mais tout de même attachante.

Max Medina [Saisons 1 et 2]

Interprété(e) par Scott Cohen
Doublé(e) par Guillaume Lebon

Professeur de Rory à Chilton, lui et Lorelay vont vite craquer l'un pour l'autre. Ce qui va forcement devenir une source de problèmes pour Rory.

Louise Grant [Saisons 1 à 3]

Interprété(e) par Teal Redmann
Doublé(e) par Karine Foviau

Avec Madeline, ceux sont les filles les plus populaires de Chilton. Elles ne pensent qu'aux garçons. Au début quand Rory débarque, elles lui en font voir.

Christopher Hayden

Interprété(e) par David Sutcliffe
Doublé(e) par Patrice Baudrier

A l'âge de 16 ans, fils de riches parents, tombe amoureux d'une certaine Lorelai et la met enceinte. C'est en effet le père de Rory. Il n'a jamais été vraiment présent pour sa fille mais essaye de se rattraper. Lui et Lorelay auront toujours de forts sentiments l'un envers l'autre. Au cours de la saison 4, il se mari à Cherry qui donne naissance à une petite fille. Durant la saison 5, Christopher est obligé de s'en occuper seul. Une première pour lui.

Taylor Dose

Interprété(e) par Michael Winters
Doublé(e) par Michael Turgot Doris

Taylor Dose est très pointilleux sur la loi. C'est le conseiller municipal de la ville et il ne laisse rien passer. Du coup il se met toute la ville à dos et surtout Luk. Il dirige également une superette et un magasin de sucreries.

Jackson Belleville

Interprété(e) par Jackson Douglas
Doublé(e) par Stéphane Ronchewski

Jackson tient un potager à Stars Hallow. C'est lui qui fournit Sookie en fruits et légumes. Ils vont très rapidement tomber amoureux. Jackson épousera Sookie et ils auront même des enfants ensemble.

Jason Stiles [Saison 4]

Interprété(e) par Chris Eigeman
Doublé(e) par Patrick Borg

Jason est le fils du plus sérieux rival de Richard dans les affaires. Il finira par quitter l'entreprise familliale pour s'associer à Richard. Il va rencontrer Lorelay et nouer une sérieuse relation avec elle.

Mme Kim

Interprété(e) par Emily Kuroda
Doublé(e) par Yumi Fujimori

C'est la mère de Lane. Elle est très sévère avec elle. Elle ne l'autorise pas à sortir, à écouter de la musique rock et encore moins à sortir avec des garçons non coréens. Elle tient une petite boutique d'antiquité. Elle n'aime pas beaucoup la conduite de Lorelai avec Rory.

Babette Dell

Interprété(e) par Sally Struthers
Doublé(e) par Yvette Petit

Elle adore ses deux voisines, Lorelai et Rory. Elle vit avec plusieurs chats et Morrey, son mari. Un brin déluré, Babette et Miss Patty sont les reines du commérage.

Zack

Interprété(e) par Todd Lowe
Doublé(e) par François Creton

Zack est le meilleur ami de Bryan. Quand ils montent un groupe, Lane devient leur batteur. Très vite les 3 compères emménageront ensemble. Leur groupe va avoir une petite renommée. Zack se prend déjà pour une rock star et fait craquer toutes les filles. Il aura une relation amoureuse avec Lane.

Bryan Fuller

Interprété(e) par John Cabrera (II)

Membre du groupe avec Lane et Zack, il est aussi le meilleur ami de ce dernier. Il partage une maison avec les deux autres membres du groupe. Bryan est asmatique et assez spécial.