Fiche technique - Densha Otoko

Japon :    

Otaku (nom masc.) : terme japonais désignant une personne se consacrant de façon excessive à un loisir se pratiquant chez elle.

On aurait aussi pu dire que Tsuyoshi Yamada est la définition-même de l'otaku : il passe son temps à acheter des figurines de son anime préféré, traine dans les rues d'Akihabara (le quartier de Tokyo dévolu au high-tech, aux jeux videos et aux idoles) avec ses deux amis au moins aussi atteints que lui, n'a jamais fréquenté de fille, et vit dans un monde imaginaire. Mais un jour, un incident dans un train impliquant un passager ivre et une jeune femme charmante change sa vie : se portant au secours de la jeune femme, il devient son héros. Elle semble ne pas voir en lui le petit bonhomme pathétique mais juste le gentil jeune homme qui s'est porté à son secours.
Tsuyoshi raconte donc la progression de leur relation (et ses tentatives désespérées pour n'avoir pas trop l'air d'un lamentable otaku) à sa communauté sur internet, qui réagit à son histoire, le conseille et l'encourage. Celui qui est devenu Densha Otoko (l'homme du train) saura-t-il conquérir le cœur de la si raffinée Saori ?

Densha Otoko est l'adaptation d'un topic sur un forum japonais, où le vrai "Densha Otoko" racontait sa transformation pour plaire à l'élue de son cœur. La série a raflé plusieurs récompenses et a été suivie un an plus tard par un téléfilm.