Les guides - Compte à rebours

Mateo, le père de Corso, est au téléphone avec son fils. Il lui explique qu'il n'a pas tué sa femme. Puis il retourne à sa voiture, ignorant qu'elle abrite une bombe.

Trois jeunes gens se rendent dans un champ, où se déroule un dîner. Une femme leur offre une bouteille de vin.

Un malfaiteur et son acolyte tentent d'éviter leur arrestation en prenant des otages.

Rocío est sous l'eau, bâillonnée et les mains ligotées. Elle souffre d'une blessure à la tête et saigne abondamment.

Dans la cafétéria d'une station-service. Un serveur s'occupe d'une petite fille qui réclame son dessert.

Blessé, Mario est sur le point d'être dévoré par des cochons, attirés par l'odeur de son sang. Usant de ses dernières forces, il tente de maintenir les animaux éloignés.

Une femme se fait agresser par son ex-mari, qui s'enfuit en la laissant pour morte. Mais l'homme est retrouvé sauvagement poignardé quelques heures plus tard.

Au volant de sa voiture, Corso aperçoit Yakov, l'assassin de son père, devant une école. Il le percute avec son véhicule, le désarme, le vise de son pistolet et enlève le cran de sûreté.

Un jeune skinhead est retrouvé mort sur un terrain de basket. D'après ses amis, il aurait été tué par une bande de latinos menée par un certain Cholo.

Escobar, un dangereux délinquant colombien, retient Leo prisonnière. Il s'approche d'elle, la malmène et commence à l'embrasser sans qu'elle puisse se défendre.

L’unité 7 enquête sur la disparition d’une jeune étudiante, Patricia. Quelques jours plus tard, son corps mutilé est découvert dans un parc.

Un vieil homme arrive en fourgonnette à l'entrée d'un chemin. Il prend un fusil et avance sur le sentier.

Les membres de l'unité Sept de la police judiciaire doivent arrêter un violeur en série qui met un sac poubelle sur la tête de ses victimes.

Corso continue à chercher l’enregistrement prouvant l’implication de Gironella dans l’affaire de corruption pour laquelle son père s’est fait emprisonner il y a huit ans.