Cold Case : affaires classées saison 5 épisode 1 - Le mal triomphe

Synopsis

Depuis la tuerie, Lilly essaye de convaincre son boss qu'elle est prête à reprendre le travail... Par ailleurs, l'équipe rouvre un dossier datant de 1994 : il s'agit du cas de trois enfants âgés d'une dizaine d'années battus à mort. Lilly pense que les jeunes qui ont été arrêtés pour les meurtres ne sont pas les vrais coupables.

Guests

Apparitions :

M. J. Karmi (Myrna Nimmo), Drake Johnston (George Russo (1994)), Jeremy Shada (Jack Raymes (1994)), Jack Conley (Dét. Joe Connelly (1994/2007)), Keaton Tyndall (Heidi Jenner (1994)), Adria Tennor (Heidi Jenner (2007)), Zylan Brooks (Jade Diaz), Hamilton Mitchell (Job (1994/2007)), Courtenay Taylor (Prostituée), Josh Reaves (Sean Costley (1994)), Nicholas Downs (Dylan Noakes (1994)),

Réalisateur : Alex Zakrzewski.

Scénariste : Veena Cabreros Sud.

Diffusions

1ère diffusion US : 23/09/2007.

1ère diffusion en France : 04/09/2008.