Cold Case : affaires classées saison 1 épisode 22 - Le plan

Synopsis

Lilly Rush, Scott Valens et Nick Vera enquêtent sur le meurtre de l'entraîneur de l'équipe de natation d'une académie militaire, Nash Cavanaugh, retrouvé noyé dans la piscine de l'école en 1999. Les trois policiers ont reçu une lettre anonyme selon laquelle ce qui, à l'époque, avait été pris pour un suicide était en fait un meurtre. En réinterrogeant ses proches, ils découvrent que Cavanaugh avait violé plusieurs étudiants après les avoir fait boire.

Guests

Apparitions :

Alec Medlock (Dominic Lasalle '99'), Tequan Richmond (Rj '99'), Spencer Daniels (Jerry Kasher '99'), John Mahon (Colonel), Sean Michael (Garçon N° 1), J.r. Villarreal (Garçon N° 2), Jordan Moser (Garçon N° 5), Christian Shipley (Garçon N° 7), David Zepeda, Derek Kai, Nate Parker (Garçon),

Réalisateur : Agnieszka Holland.

Scénariste : Veena Cabreros Sud.

Diffusions

1ère diffusion US : 02/05/2004.

1ère diffusion en France : 14/11/2004.