Les personnages - Chuck

Chuck Bartowski

Interprété(e) par Zachary Levi
Doublé(e) par Tanguy Goasdoue

Chuck Bartowski est un jeune homme qui était promis à un grand avenir. Mais exclu de Standford, il se retrouve obligé de revenir vivre chez sa soeur. Il travaille comme réparateur électronique au magasin Buy More.

Dr. Ellie Bartowski

Interprété(e) par Sarah Lancaster
Doublé(e) par Caroline Lallau

Ellie est la soeur de Chuck. Comme une mère pour son frère, elle est hyper protectrice depuis son exclusion de Standford. Elle cherche à lui remettre le pied à l'étrier avec les femmes et à ce qu'il réalise son potentiel. Médecin, Ellie vit avec dans un quartier calme de L.A avec son petit ami médecin.

Générale Beckman

Interprété(e) par Bonita Friedericy
Doublé(e) par Françoise Pavy
Saisons : 4

Morgan Grimes

Interprété(e) par Joshua Gomez
Doublé(e) par William Coryn

Morgan est l'incarnation même du geek. Fan de jeu vidéo, de Star Wars, sans copine, il ne vit que pour son amitié avec Chuck. Si Morgan travaille également au Buy More, on ne peut pas dire qu'il brille par son efficacité. Il est amoureux d'Ellie, la soeur de Chuck.

Sarah Walker

Interprété(e) par Yvonne Strahovski
Doublé(e) par Laura Blanc

Charmante, dangereuse, douée, Sarah est un agent de la CIA. C'est elle qui va devoir protéger Chuck. Elle va devoir se faire passer pour la petite amie de Chuck pour le protéger.

John Casey

Interprété(e) par Adam Baldwin
Doublé(e) par David Kruger

Le major John Casey est un redoutable agent de la NSA. Avec l'aide de Sarah, dont il se méfie beaucoup, il protège Chuck. Il travaille sous couverture au Buy More où son arme secrète est le cynisme.

Lester [récurrent auparavant]

Interprété(e) par Vik Sahay
Doublé(e) par Pascal Nowak
Saisons : 2

Jeff [récurrent auparavant]

Interprété(e) par Scott Krinsky
Doublé(e) par Jacques Bouanich
Saisons : 2

Devon ''Capitaine Trop Top'' [récurrent auparavant]

Interprété(e) par Ryan McPartlin
Doublé(e) par Stéphane Pouplard
Saisons : 2

Devon est le petit ami d'Ellie. Médecin tout comme elle, il a tendance à dire Awesome (génial) dans toutes les phrases. C'est d'ailleurs pour ça que Chuck l'a surnommé Capitaine Awesome.

Big Mike [récurrent auparavant]

Interprété(e) par Mark Christopher Lawrence
Doublé(e) par Pascal Massix
Saisons : 2

Big Mike est le colérique et exubérant gérant du Buy More où travail Chuck, pour qui il a de l'estime.

Anna Wu [récurrente auparavant]

Interprété(e) par Julia Ling
Doublé(e) par Ysa Ferrer
Saisons : 2

Directeur de la CIA Graham

Interprété(e) par Tony Todd
Doublé(e) par Thierry Desroses