Fiche technique - Cane : la vendetta

France :    

Belgique :    

États-Unis :    

Pancho Duque est le patriarche d'une grande famille cubano-américaine qui possède une très grande entreprise de production de rhum et de sucre dans le sud de la Floride. Il a récemment reçu une offre de la part des Samuel, les ennemis de leur famille, qui leur propose de racheter les milliers d'acres de champs de canne à sucre que les Duque possèdent. Pancho doit donc faire un choix: soit il abandonne son activité de sucre et se focalise, comme le souhaite son fils Frank, sur la production de rhum, soit il décide de protéger l'héritage de sa famille et continue d'assurer les deux activités, ce qui est le souhait de son fils adoptif, Alex, qui n'a pas confiance en les Samuel et qui croit encore en la production de sucre.

La série va alors évoquer ce dilemne auquel est confronté la famille mais aussi la rivalité entre Alex et Frank qui ont des visions différentes des affaires mais aussi de la vie en général. En effet, tandis que Frank ne fait qu'enchaîner les conquêtes, Alex est très amoureux de sa superbe femme, Isabel, qui est la fille de Pancho. Mariés alors qu'ils n'avaient que 17 ans, ils ont eu ensemble trois enfants et Isabel a fait le choix de se consacrer uniquement à leur éducation et ne pas participer à l'entreprise de son père.

Cane est une grande saga familiale produite notamment par Jonathan Prince (Mes plus belles années). On y retrouve dans le rôle principal Jimmy Smits (A la Maison Blanche), acteur multi-récompensé aux Emmy Awards et aux Golden Globes.