Brigade des mers saison 2 épisode 21 - Tous à l´eau

Synopsis

Goldie a du mal à se faire à son nouveau partenaire. Chubb a bon coeur mais il a passé trop de temps à la Surveillance et être opérationnel sur le terrain n'est pas son fort. Tous deux sont amenés à devoir enquêter ensemble sur une mystérieuse noyade. Ils arrivent à résoudre leur énigme et apprennent à mieux se connaître. Entre-temps, Bailey a appris une fameuse leçon au cours d'une dangereuse compétition de plongée...

Guests

Beth williams
Claudia Black

Apparitions :

Réalisateur : Chris Martin Jones.

Scénariste : Michael Miller.

Diffusions