Fiche technique - Atashinchi no Danshi

Japon :    

Le père de Chisato a fait preuve d'une lâcheté hors du commun lorsqu'il a pris la fuite en lui laissant une dette extravagante à éponger à sa place. La jeune femme a aujourd'hui la mafia à ses trousses, et cette dernière tente de récupérer son argent par tous les moyens. La situation est donc désespérée pour Chisato : elle vit dans la rue afin qu'on ne la retrouve pas, elle mange à peine, et sa seule source de revenus vient de la vente de radis qu'on la laisse déterrer dans un jardin appartenant à un vieil ami de la famille. Elle peut également compter sur les quelques amis qu'elle s'est fait dans le cybercafé du coin, et qui lui permettent d'utiliser les sanitaires. Ce n'est vraiment pas la gloire. Aussi, lorsqu'un jour, l'exubérant Shinzo Ookura se présente et la sauve des griffes de la mafia en réglant sa dette, elle entrevoit une lueur d'espoir.

Mais rien n'est gratuit dans la vie. Shinzo est riche, président de la première entreprise de jouets du pays, et un peu timbré : il lui propose deux possibilités, soit elle le rembourse (et en liquide s'il-vous-plait) de la somme qu'il a donnée pour elle à la mafia, soit elle l'épouse. Oh, rien de très contraignant : de toutes façons il ne lui reste plus qu'un mois à vivre. Chisato décide de prendre l'option mariage, mais il s'avère qu'elle n'avait pas lu tout le contrat, et à la mort de Shinzo, un mois plus tard, elle s'aperçoit, comme on dit, qu'il y avait une clause en petits caractères : après avoir été une bonne épouse, elle doit devenir une bonne mère. Shinzo avait en effet adopté 6 garçons, dans l'espoir de trouver son successeurs à la tête de l'entreprise, mais aucun n'a supporté suffisamment longtemps ses excentricités. Déçu par eux, il a stipulé dans le contrat que Chisato devrait passer 3 mois avec eux dans son manoir (le Trick Heart Castle), et remplir 10 missions qui feront d'elle une bonne mère pour ces fils adoptifs. A l'issue de quoi, enfin, elle serait libérée de ses obligations, y compris de sa dette vertigineuse.

Mais évidemment, peu motivés, les 6 fils adoptifs n'ont pas la moindre envie de la voir débarquer, ni dans leur vie ni au manoir, et il faudra une bonne dose de courage à Chisato pour accomplir ses 10 travaux herculéens.