Les guides - Arnold et Willy

Willy tente de convaincre Charlene, sa petite amie, de s'engager davantage dans leur relation...

Willy est inquiet pour son premier jour au lycée. Et dans la hâte de se faire des amis, il rejoint un groupe de voyous.

Kimberly cherche un boulot de vacances pour avoir un peu d'indépendance. Mais lorsqu'elle a l'occasion d'entamer une carrière de mannequin international, monsieur Drummond n'est pas encore prêt à lui laisser autant de liberté.

Monsieur Drummond doit faire face à des poursuites judiciaires, après avoir engagé un homme de race noire extérieur à sa société, pour un poste de direction.

Arnold n'en revient pas : il a été accepté dans un club d'élite de l'école. Il est encore plus surpris quand il apprend ce qu'il doit accomplir en guise de rite d'initiation.

Arnold veut faire partie de la bande de Barracuda, mais pour cela il doit subir une séance d'initiation qui consiste à voler dans un magasin.

Kimberly doit faire face à une décision de la plus grande importance : ou elle part passer le week-end à la montagne en compagnie d'un garçon très en vue, ou refuse l'invitation et restera, dans sa tête, une «petite fille à papa».

Arnold et Willy doivent affronter un curieux dilemme... Comment annoncer à monsieur Drummond que le prix pour lequel il a tant travaillé provient d'un club de santé ayant un nombre de membres «très limité» ?.

Arnold a trouvé sur un chantier sur lequel M. Drumond a commencé des travaux d'une grande importance, une pierre sacrée vestige d'une tribu indienne dont M.

Monsieur Drummond aurait-il un troisième fils ? En tout cas, un jeune homme se présente à sa porte, affirmant être son descendant.

Willy traite sa petite amie Charlène comme si tout lui était dû. Arnold et Virginia l'aperçoivent au cinéma avec un autre garçon.

A la suite de l'annulation d'une sortie-pêche, Arnold ne cesse de faire des cauchemars. Peu à peu, toute la famille a du mal à dormir.

Arnold et son amie Kathy doivent chacun relever de grands défis...

Un départ de feu surprend les garçons et monsieur Drummond alors qu'ils se trouvent dans l'appentis..

Drummond est confronté à une situation des plus désagréables quand il devient le souffre-douleur d'un propriétaire excentrique.

Willy est attristé lorsqu'il apprend que sa petite amie part faire une virée en voiture avec un autre garçon.

Arnold et son ami Dudley sont victime de chantage : deux brutes exigent qu'ils leur cèdent leurs déjeuners en les menaçant de mort.

Willy vient à la rescousse de son frère, qui se fait racketter par des adolescents brutaux qui veulent son déjeuner.

Arnold a disputé son premier match de base ball. Son entraîneur Willy n'est pas là. En ce moment, Willy est insupportable.

Arnold est complexé par sa petite taille. Alors que Virginia s'investit dans la danse classique, que Willy s'entraîne au basket ball.

Tante Sophia se découvre de nouveaux talents. Elle a décidé de marier Drummond à sa coiffeuse. Mais une maladresse d'Arnold risque soudain de saboter les plans savamment élaborés.

Willy sauve Arnold d'un accident qui aurait pu lui être fatal. Arnold lui en est infiniment reconnaissant et ne sait comment lui montrer sa gratitude.

Le médecin a finalement trouver la cause des fréquentes douleurs dont se plaint monsieur Drummond : il semblerait que le stress soit un facteur déclenchant.

Willy prépare une audition afin que sa petite amie Charlene intègre son groupe de musique. Mais Arnold vient contrarier ses projets.

C'est l'anniversaire d'Arnold, mais il ne veut pas faire de fête. En effet, Arnold est complexé par sa petite taille.

Arnold est complexé par sa petite taille. Alors que Virginia s'investit dans la danse classique, que Willy s'entraîne au basket-ball, Arnold est exclu.