Les guides - Arnold et Willy

Deux orphelins noirs sont adoptés par la famille pour laquelle travaillait leur mère. En quittant Harlem, ils s'installent dans un quartier chic de New York dans une famille qui les accueille à bras ouverts.

1ère diffusion : 03/11/1978 (US)

M. Drumond vient d'adopter deux enfants de couleur. Alors que tout se passe bien, Arnold surprend une conversation et craint que M.

1ère diffusion : 10/11/1978 (US)

La mère de monsieur Drummond, une femme hautaine, rend visite à son fils pour rencontrer les deux enfants qu'il a adoptés.

1ère diffusion : 17/11/1978 (US)

Monsieur Drummond envisage d'inscrire Arnold et Willy dans une école privée, celle où justement il a fait sa scolarité.

1ère diffusion : 24/11/1978 (US)

Bien que monsieur Drummond lui ait formellement interdit de jeter des ballons remplis d'eau sur les passants, Arnold ne tient pas compte de ses réprimandes.

1ère diffusion : 01/12/1978 (US)

Arnold est dans tous ses états lorsqu'il s'aperçoit qu'il a perdu sa poupée préférée. Il s'assure que tous les membres de son entourage partagent sa tristesse afin qu'ils l'aident à retrouver son jouet au plus vite.

1ère diffusion : 08/12/1978 (US)

Bien que monsieur Drummond lui ait formellement interdit de jeter des ballons remplis d'eau sur les passants, Arnold ne tient pas compte de ses réprimandes.

1ère diffusion : 15/12/1978 (US)

C'est Noël, monsieur Drummond et sa famille se retrouvent tous ensemble autour du sapin. Une veillée pleine de nostalgie et de souvenirs va commencer.

1ère diffusion : 22/12/1978 (US)

Lors de la veillée de Noël, les Drummond évoquent tous les incidents intervenus, drôles et moins drôles, depuis qu'Arnold et Willy sont arrivés.

1ère diffusion : 29/12/1978 (US)

Arnold doit affronter une brute qui terrorise toute l'école. Willy reprend en main l'entraînement de son jeune frère, afin qu'il soit en mesure d'administrer une bonne raclée au voyou.

1ère diffusion : 05/01/1979 (US)

Willy invite ses anciens voisins de Harlem pour leur montrer sa nouvelle résidence. Mais il perd rapidement le contrôle de la situation.

1ère diffusion : 12/01/1979 (US)

Lorque Monsieur Drummond annonce à ses enfants qu'il a l'intention d'épouser une séduisante veuve, ces derniers ne sautent pas de joie, et font une bien triste figure.

1ère diffusion : 19/01/1979 (US)

Arnold, souffrant de solitude, décide de mettre au point un plan lui permettant d'attirer sur son illustre personne toute l'attention des membres de sa famille.

1ère diffusion : 26/01/1979 (US)

Une cousine d'Arnold et Willy, les voyant dans leur nouvel environnement cossu, se dit qu'elle resterait volontiers plus longtemps auprès de sa famille retrouvée.

1ère diffusion : 02/02/1979 (US)

Devant la médiocrité des résultats scolaires d'Arnold et Willy, monsieur Drummond décide d'embaucher un professeur particulier.

1ère diffusion : 09/02/1979 (US)

Les enfants tentent de convaincre le nouveau propriétaire de ne pas les expulser de leur grand appartement.

1ère diffusion : 16/02/1979 (US)

Pour se débarrasser de son frère, Willy divise leur chambre en deux et passe de plus en plus de temps chez ses amis.

1ère diffusion : 23/02/1979 (US)

Madame Garett estime que sa vie de gouvernante chez les Drummond ne lui permet pas d'accomplir ses projets.

1ère diffusion : 02/03/1979 (US)

Willy cherche du travail pour se payer les rollers de ses rêves. Malheureusement, après une journée d'activité, il est remercié.

1ère diffusion : 16/03/1979 (US)

Monsieur Drummond est sur le point de conclure une affaire très importante. Il projette d'acheter une antenne de radio à Portland.

1ère diffusion : 23/03/1979 (US)

Si monsieur Drummond achète la station de radio de Portland, l'émission comique de Larry Alder risque d'être supprimée.

1ère diffusion : 30/03/1979 (US)

Arnold se trouve une fois de plus dans une situation délicate. Il est témoin d'un hold-up...

1ère diffusion : 06/04/1979 (US)

L'anniversaire de Willy approche. Il est persuadé que monsieur Drummond n'y pensera pas. Arnold met tout en oeuvre pour lui rappeler la date.

1ère diffusion : 13/04/1979 (US)

Virginia est débordée entre la préparation de la pièce de théâtre de l'école et ses devoirs. Elle est également chargée de confectionner les costumes pour le spectacle.

1ère diffusion : 04/05/1979 (US)