Les personnages - Ally McBeal

Séries TV > Comédies > Ally McBeal > Personnages

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX

Ally McBeal

Interprété(e) par Calista Flockhart
Doublé(e) par Natacha Muller

Héroine de la série, Ally est une avocate dynamique, éperdument à la recherche de son âme soeur. Il y a bien Billy, son ami d'enfance, mais il est maintenant marié à Georgia. Ally et elle vont d'ailleurs même devenir amies, malgré la jalousie d'Ally à son egard.

Richard Fish

Interprété(e) par Greg Germann
Doublé(e) par Pierre Tessier

C'est le patron d'Ally. C'est lui qui l'a d'ailleurs engagé dans son cabinet d'avocats. Il a entretenu une relation éphémère avec une femme-Magistrat, Frimousse, et vivra avec Ling Woo une relation assez spéciale.

Renée Radick

Interprété(e) par Lisa Nicole Carson
Doublé(e) par Odile Schmitt
Saisons : 1, 2, 3, 4

C'est la colocataire d'Ally mais aussi sa meilleure amie. Elle est d'abord procureur puis monte son cabinet avec Whipper Cone. C'est une femme tenace qui n'aime pas vraiment Georgia et qui se mêle souvent ce qu'il ne la regarde pas.

Ling Woo

Interprété(e) par Lucy Liu
Doublé(e) par Laetitia Godes
Saisons : 2, 3, 4, 5

Femme froide et de caractère, Ling Woo était une simple cliente. Elle est ensuite devenu membre du cabinet. C'est une grand amie de Nelle. Elle eut une relation avec Richard Fish, qu'elle mène à la baguette.

Billy Thomas

Interprété(e) par Gil Bellows
Doublé(e) par Thierry Ragueneau
Saisons : 1, 2, 3

Ami d'enfance d'Ally, il est parti pour le Michigan et ils ont du se quitté. Il a alors rencontré Georgia et s'est marié avec. Il travaille dans le cabinet d'avocats avec Ally à Boston. Il est intelligent et brillant.

Georgia Thomas

Interprété(e) par Courtney Thorne-Smith
Doublé(e) par Virginie Mery
Saisons : 1, 2, 3

C'est l'épouse de Billy. Méfiante envers Ally au début de la série, elles deviennent finalement amies. C'est une jolie femme qui ne manque pas d'humour ni d'audace.

John Cage

Interprété(e) par Peter MacNicol
Doublé(e) par Denis Boileau

C'est l'un des associés de Richard. C'est aussi, sans doute, le meilleur avocat du cabinet. Il peut défendre n'importe quelle affaire et presque tout le temps s'en sortir. Il a eu une histoire avec Nelle et il a été attiré par Ally.

Nelle Porter

Interprété(e) par Portia De Rossi
Doublé(e) par Stéphanie Murat
Saisons : 2, 3, 4, 5

Avocate engagée dans le but de rapporter de l'argent. Amie de Ling Woo, elle est détestée par les femmes du cabinet, car elle est belle, intelligente, efficace, ambitieuse. Surnommée "le glaçon", elle aura pourtant une histoire avec John Cage.

Elaine Vassal

Interprété(e) par Jane Krakowski
Doublé(e) par Veronique Alycia

Secrétaire d'Ally, Elaine est toujours à l'affût de potins. C'est une femme seule, à la recherche de son âme soeur.

Jenny Shaw

Interprété(e) par Julianne Nicholson
Doublé(e) par Laurence Sacquet
Saisons : 5

Jenny est une jeune avocate encore inexpérimentée qu'Ally décide de prendre sous son aile.

Larry Paul

Interprété(e) par Robert Downey Jr.
Doublé(e) par Bernard Metraux
Saisons : 4

Maddie Harrington

Interprété(e) par Hayden Panettiere
Doublé(e) par Chloe Jackson
Saisons : 5

Maddie est la fille de Ally, née d'un don d'ovule de Ally pour la recherche et donné par erreur pour une fécondation in-vitro. Ally va l'adopter suite au décès de ses parents.