Séries TV > Drames > A la Maison Blanche > Personnages
Interprété(e) par Martin Sheen
Doublé(e) par Marcel Guido

Elu en 1998, le président Bartlet a pris ses fonctions en janvier 1999. Energique et volontaire, il s'est entouré d'une équipe solide.




Interprété(e) par Rob Lowe
Doublé(e) par Bruno Choel
Saisons : 1, 2, 3, 4

Avocat, Sam Seaborn se passionne pour la politique. Ambitieux, cet ancien élève de Princeton travaille au service de communication de la Maison Blanche.




Interprété(e) par Moira Kelly
Doublé(e) par Cathy Diraison
Saisons : 1

Consultante, elle surveille la politique de l'administration. Sa vie sentimentale se voit ainsi perturbée car la belle retrouve son ex, Josh Lyman.




Interprété(e) par Allison Janney
Doublé(e) par Marie-Laure Beneston

Claudia Jean Cregg est le porte parole de la Maison Blanche. C'est une femme de caractère qui arrive toujours à déjouer les questions épineuses posées par les journalistes lors des conférences de presse.




Interprété(e) par Richard Schiff
Doublé(e) par Philippe Bellay

Personnage à l'humour cynique et à l'attitude posée, Toby Ziegler est le directeur de la communication et le gardien de l'administration. C'est un fan de Yankees et il est opposé à la peine de mort.




Interprété(e) par John Spencer
Doublé(e) par Michel Fortin

Ancien alcoolique et accro au valium, Léo McGarry est une vieille connaissance du président Bartlet. Il dirige l'ensemble de la Maison Blanche. Il fait partie des confidents du président. Après son attaque, Léo se retire des affaires, pour mieux y retourner dans un ticket Santos-McGarry.




Interprété(e) par Bradley Whitford
Doublé(e) par Daniel Lafourcade

Ce brillant stratège gère les affaires courantes de la Maison Blanche. Le président Bartlet lui doit en grande partie son election. Sa vie professionnelle se mélange avec sa vie affective avec l'arrivée de Mandy, son ex.




Interprété(e) par Stockard Channing
Doublé(e) par Danièle Hazan
Saisons : 3, 4, 5, 6, 7

Abigail est la femme du président Bartlet. Elle est impliquée de nombreuses organisations humanitaires en tant que médecin reconnu et très compétent. Elle sera un précieux soutien de son mari durant toute sa présidence.




Interprété(e) par Janel Moloney
Doublé(e) par Natacha Muller
Saisons : 2, 3, 4, 5, 6, 7

Donna est la secrétaire de Josh. Elle est très attentionnée dans son travail et donne toujours de bons conseils à Josh avec qui elle partage une grande complicité.




Interprété(e) par Joshua Malina
Doublé(e) par Patrice Baudrier
Saisons : 4, 5, 6, 7

Directeur de la campagne d'un candidat n'ayant aucune chance en Californie, Will est remarqué par Sam. Quand le candidat décède, Sam prend sa place et Will remplace Sam à la maison blanche.




Interprété(e) par Mary McCormack
Doublé(e) par Natalie Spitzer
Saisons : 6, 7

Kate est un agent de la CIA, qui travaille à la CIA. Elle s'intègre rapidement à l'équipe et noue des liens d'amitié avec plusieurs membres de l'équipe Bartlett.




Interprété(e) par Jimmy Smits
Doublé(e) par Lionel Tua
Saisons : 6, 7

Député du Texas, Matt Santos est enrôlé par Josh dans une campagne présidentielle qui le dépasse. Candidat sans aucune chance à la primaire démocrate, il est finalement choisi pour représenter son parti et affronter Arnold Vinick dans la course à la présidentielle.




Interprété(e) par Alan Alda
Doublé(e) par Pierre Dourlens
Saisons : 7

Le sénateur Arnold Vinick est un républicain modéré, brillant et intelligent, qui s'impose comme le candidat républicain pour les élections présidentielles américaines.




Interprété(e) par Dule Hill
Doublé(e) par Lucien Jean-Baptiste

Charlie est un jeune homme qui au début de la série est engagé par le Président pour devenir son assistant personnel. Très vite il va se lier d'amitier avec toute l'équipe du président et aussi avec la fille du président.




Interprété(e) par Kristin Chenoweth
Doublé(e) par Patricia Legrand
Saisons : 7

Attaché au service presse de la Maison Blanche, où elle épaule Toby dans ces nouvelles fonctions, Annabeth, vive et drôle, rejoint la campagne de Santos, où elle épaule l'épaule Léo McGarry.




Interprété(e) par Marlee Matlin
Doublé(e) par Sophie Rynkowaska-Baranes

Spécialiste des sondages au Parti démocrate, elle a un faible pour Josh. La jeune femme est sourde.




Interprété(e) par Melissa Fitzgerald
Doublé(e) par Ilana Castro

C'est la secrétaire de CJ.





Interprété(e) par John Amos
Doublé(e) par Jean-Claude Sachot
Saisons : 1, 3, 4, 5




Interprété(e) par Timothy Busfield
Doublé(e) par Jean-François Vlerick
Saisons : 1, 2, 4, 5, 7

Danny est un journaliste de renom, il travaille comme correspondant à la Maison Blanche. Ses relations avec CJ, l'attaché de presse, ont toujours été ambigu.




Interprété(e) par Tim Matheson
Doublé(e) par Bruno Dubernat

Il est le vice-président des Etats-Unis. Ses relations avec Jed Bartlet et son staff ont toujours été tendu. Malgré tout il lui rester fidèle. Hoynes partage avec Leo, un passée d'alcoolique.




Interprété(e) par Nicole Robinson
Doublé(e) par Maïté Monceau

C'est la secrétaire particulière de Léo puis de CJ.




Interprété(e) par Karis Campbell
Doublé(e) par Barbara Delsol
Saisons : 6, 7

Elle fait partie de l'équipe de campagne du candidat Santos.




Interprété(e) par Ron Silver
Doublé(e) par José Luccioni, Michel Favory
Saisons : 3, 4, 6, 7

Bruno Gianelli est un démocrate influent qui va pourtant dirigé la campagne d'Arnold Vinick.




Interprété(e) par Teri Polo
Doublé(e) par Virginie Mery
Saisons : 6, 7

Helen est la femme du député Matt Santos. Elle vit au Texas avec ses enfants. Elle suite Matt pendant sa campagne, l'influence et à le caractère bien trempé.




Interprété(e) par Matthew Del Negro
Saisons : 6, 7

Bram est sous les ordres de Josh et fait parti de l'équipe de campagne du député Santos.




Interprété(e) par Janeane Garofalo
Doublé(e) par Vanina Pradier

Lou rejoint l'équipe de campagne de Santos après les primaires démocrates. Elle épaule Josh dans son travail et n'est pas souvent d'accord avec lui.




Copyright © 2002-2012 serieslive.com Tous droits réservés