24 Heures Chrono saison 3 épisode 4 - 16h00 - 17h00

Synopsis

Alors qu'il essayait d'appréhender Kyle au Centre commercial, Tony est grièvement blessé par Gomez. Prévenue de l'état critique de son mari, Michelle tente de faire face et prend les commandes à la CAT en ce moment de crise. Kyle, toujours en fuite, est bouleversé. Il a du mal à croire qu'il porte en lui un virus... Chase, de son côté, furieux d'avoir été mis sur la touche en raison de sa relation avec Kim, décide de son propre chef de retourner sur le terrain... Wayne propose à son frère d'acheter le silence de l'ex-mari d'Anne pour empêcher qu'un scandale ne vienne éclabousser sa réputation lors du débat avec Keeler...

Guests

Ramon salazar
Joaquim De Almeida

Claudia salazar
Vanessa Ferlito

Hector salazar
Vincent Laresca

Kyle singer
Riley Smith

Nicole duncan
Andrea Thompson

Wayne palmer
D.B. Woodside

Gael ortega
Jesse Borrego

Adam kaufman
Zachary Quinto

Chloe o'brian
Mary Lynn Rajskub

Warden mitchell
Kevin Chapman

Dr. linzer
Andy Umberger

Apparitions :

Réalisateur : Ian Toynton.

Scénariste : Stephen Kronish.

Diffusions

1ère diffusion US : 18/11/2003.