Séries & Actualités sur Serieslive: series, épisodes, people, films, tv

Upfronts 2011 : Telemundo annonce sa programmation 2011-2012

Les upfronts en espagnol, ça donne quoi ?

Monde - Annulations/Commandes Monde

 | ladyteruki, le 20/05/2011 à 17h50

Les upfronts, ça concernait Telemundo aussi, qui, s'adressant au public hispanophone, connait actuellement un succès croissant (voir notre news dans les brèves internationales de la semaine). Avec ses fictions, le monde hispanique a le regard tourné vers ce network du groupe NBC Universal, qui a donc annoncé cette semaine ses plans pour la saison 2011-2012.


Sur le plan des fictions, puisque c'est ce qui nous intéresse ici, la plus grosse surprise des upfronts de Telemundo (les premiers depuis 3 ans) tient dans l'annonce de sa volonté d'adapter la série espagnole Physique ou chimie, dont la 7e saison est actuellement diffusée sur Antena3 (sous le titre de Física o Química), pour le marché américain. A priori, le titre de cette nouvelle version resterait le même, mais la série serait plus adaptée aux réalités des adolescents vivant sur le continent américain.

Telemundo a également l'intention d'adapter la comédie romantique Coup de foudre à Manhattan (avec Jennifer Lopez) en une telenovela appelée Una Maid en Manhattan, sur les déboires amoureux d'une femme de ménage travaillant dans la haute société (l'histoire ne dit pas si elle rencontre un patron du FMI). Naturellement, d'autres telenovelas sont également prévues : Amore de Pelicula, sur les difficultés d'un couple à concilier leurs différences alors qu'ils rêvent de vivre un amour tel que dans les films, et Caidas del Cielo, sur trois femmes travaillant comme gardes du corps. Enfin, La Casa de al Lado, portant sur un meurtre mystérieux, devra prendre le relai de la telenovela La Reina del Sur, qui connait actuellement un immense succès sur la chaîne mais touchera à sa fin le lundi 30 mai prochain à 22h00.

Une petite note pour finir, sa petite sœur à destination des jeunes adultes, la chaîne mun2, prévoit d'ores et déjà une deuxième saison pour la série dramatique bilingue RPM Miami qui connait actuellement un franc succès sur son antenne le dimanche soir, et dont vous pouvez découvrir la bande-annonce ci-dessous.

Commentaires 

Votre réaction
Se connecter pour réagir 
 
 
 
  1. Par - Le 21/05/2011 à 11h35

    Lol!Je m'attendais pas à la petite blague sur le patron du FMI lol!

    Je ne regarde plus les telenovelas depuis quelques temps,mais je suis près à parier que l'une de celles citées ici finiront sur "France O"! Après ça peut être intéressant de voir l'évolution de Fisica o quimica pour une adaptation américaine (ou plutôt latino-américaine).

A lire aussi

Copyright © 2002-2012 serieslive.com Tous droits réservés