Retour à Newport Beach pour RTL

Club RTL diffusera la quatrième saison de Newport Beach dès le mercredi 29 juillet à 18h50.

Dans ce premier épisode de la saison 4, Seth travaille désormais dans un magasin de comic book à Newport. Kirsten lui demande s'il veut envoyer quelque chose à Ryan dans le paquet prévu à cet effet. Plus tard, Seth tente de convaincre Ryan d'assister au diner de ses parents, mais ce dernier semble faire la sourde oreille... A Brown, Summer et son nouvel ami Ché tentent de rallier des étudiants afin de protester. A ce même moment, la jeune fille reçoit un appel de Taylor, qui dit être à Paris...

La série reprend la case horaire de Gilmore Girls dont l'énième rediffusion intégrale se termine la veille.