Prévoir l'arrivée d'un monstre japonais ? Il y a une application pour ça !

Alors que ses quelques séries peinent à trouver une existence médiatique au-delà de la région d'Osaka où elle opère, la chaîne MBS a décidé de prendre le taureau par les cornes, et propose depuis quelques jours une application pour iPhone basée sur le concept de sa dernière série en date, MM9, lancée le 7 juillet dernier.

Dans la réalité alternative de MM9, les monstres existent, et peuvent nous tomber dessus à tout moment. C'est également le cas des catastrophes naturelles, après tout... Aussi, l'Agence météorologique japonaise possède-t-elle un département dédié à la gestion de ce genre d'évènements, destiné à prévoir et gérer la crise qui inévitablement survient lorsqu'un monstre géant s'abat sur la population. La série, créée par Shinji Higuchi (un habitué du tokusatsu), est l'adaptation de plusieurs romans fantastiques à succès de Hiroshi Yamamoto.

Mais voilà : commander une série, c'est bien, sauf que MBS voudrait bien qu'on en parle un peu au-delà de la région d'Osaka. Et pour ça, la chaîne a demandé à une compagnie nippone de lui créer une application pour iPhone, entièrement gratuite, permettant d'une part de géolocaliser des monstres géants (si-si), d'obtenir quelques renseignements sur la série et son casting, mais surtout de voir les épisodes de la série sans débourser un sou, dans la semaine qui suit leur diffusion. Une VOD via iPhone qui ne dit pas son nom...

Une idée originale qui permet à la chaîne MBS d'abolir la barrière de la diffusion locale, et de toucher tous les publics, y compris à l'étranger. Parce que d'après MBS, quand il s'agit de monstres géants, a-t-on réellement besoin d'une traduction ?