NBC adaptera le drame danois "Borgen"

Il semblerait que l'adaptation d'oeuvre danoises soit la mode outre-atlantique !

Après AMC  qui nous a offert The Killing (US), le remake du très bon Forbrydelsen, NBC se lance maintenant et adaptera Borgen. D'après Deadline, NBC s'est déjà octroyé les services de David Hudgins et Jason Katims que l'on connait pour Friday Night Lights. Le duo écrira le script et produira la série en collaboration avec BBC Worlwide Productions.

Par les mêmes producteurs que Forbrydelsen, Borgen est un drame politique tournant autour des luttes pour le pouvoir et leurs conséquences. La série est centrée sur Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen), femme politique ambitieuse d'une quarantaine d'années. A trois jours des élections, pendant lesquelles les Danois vont voter pour le renouvellement du Parlement et donc leur Premier Ministre, elle a été conduite à désavouer publiquement le candidat qu'elle soutenait jusque là. Ne pouvant plus le soutenir sur sa politique d'immigration, elle a dû annoncer en direct à la télévision qu'elle lui retirait son soutien. Une décision qui plonge son conseiller politique, Kasper Juul, dans bien des tourments. Pourtant, personne n'aurait imaginé que c'était là un acte qui allait changer le cours de l'Histoire. Le jour des élections, à la surprise générale, le parti de Birgitte récolte plus de suffrages que prévu...

Borgen a, à de nombreuses reprises, été comparé à LA série politique de NBC : A la Maison Blanche. A la fois de part son analyse de la politique, son côté "coulisses" et les personnages que l'on peut y rencontrer (politiciens, media, reporters). Et tout comme A la Maison Blanche, Borgen porte le nom d'un haut lieu de la vie politique danoise : le parlement.