MTV donne son accord pour l'adaptation US de The Inbetweeners

Après Skins, MTV continue sur sa lancée en commandant un pilot de l'adaptation de la série britannique The Inbetweeners.

Diffusée depuis 2008 sur la chaîne E4 et Channel 4, The Inbetweeners s'intéresse à Will, un jeune adolescent qui doit déménager à la suite du divorce de ses parents. Auparavant scolarisé dans une école privée, Will se retrouve dans une école publique. Il va, alors, devoir se faire de nouveaux amis. Rapidement, il intègre une bande de copains composée de Neil, Simon et Jay.

Succès critique et public, le premier épisode de la saison 3 diffusée le 13 septembre a permis à E4 de battre son record d'audience historique en rassemblant 2.6 millions de téléspectateurs, plaçant la chaîne juste derrière la BBC.

Brad Copeland (Arrested Development, Earl) occupera le poste de scénariste et de showrunner pour la version américaine et des auditions sont en cours pour constituer le casting.