La comédie d'ABC sera diffusée par M6 en France.

Le site d'information sur les médias Ozap annonce aujourd'hui que M6 a acquis les droits de la série Modern Family.
Modern Family est une série d'ABC qui suit les familles Pritchett-Delgado et Dunphy qui acceptent d'être interviewées pour un documentaire. Ils n'ont aucune idée du nombre de choses qu'ils s'apprêtent à révéler sur eux-mêmes. Jay Pritchett (Ed O'Neill) a rencontré la belle Colombienne Gloria Delgado (Sofia Vergara) alors qu'elle se promeneait en bikini dans une fête qu'il avait organisé le jour où sa femme l'a quitté. Jay et Gloria sont désormais mariés et Jay doit faire face au fils ado de sa nouvelle femme, Manny (Rico Rodriguez). Claire Dunphy (Julie Bowen) tente de s'occuper au mieux de sa famille. Son mari, Phil (Ty Burrell) est un homme bien, sauf qu'il pense être un gros naze avec ses enfants. Mitchell Pritchett (Jesse Tyler Ferguson) et son compagnon Cameron Tucker (Eric Stonestreet) viennent juste d'adopter Lily, un joli petit bébé venant du Vietnam.
Selon Ozap, la série devrait d'abord être diffusée sur Paris Première avant une diffusion sur M6. A noter qu'ABC a déjà renouvelé la série pour une deuxième saison.
A lire aussi
Séries
En direct des studios : Gilles Marini dans Modern Family
Séries
69 eme Golden Globes : les robes des actrices de séries
Séries
Découvrez la nouvelle interprète de Lily dans Modern Family !
People
17e Screen Actors Guild Awards : les robes
Séries
ABC renouvelle 9 séries (MAJ 2)
Séries
Deux bandes-annonces pour la saison 2 de Modern Family
Séries
Renouvellement de Grey’s Anatomy, Private Practice, Castle, Modern Family, The Middle et Cougar Town
Séries
Copyright © 2002-2012 serieslive.com Tous droits réservés
Par - Le 21/03/2010 à 12h18
(source IMDB).
Sinon content de cette nouvelle, parce que sur M6 au moins elle sera diffusée, peut être a 2h du matin mais c'est mieux que rien.
Par - Le 21/03/2010 à 12h22
Par - Le 21/03/2010 à 12h23
C'est assez égoiste mais comme je visionne tout en VO après leur diffusion américaine, je me fous de la diffusion française. Avant j'étais souvent révolté, surtout pour mes séries favorites, mais maintenant tant pis. Il y a les DVD et puis voilà.
Oui c'est un peu con mais j'ai baissé les bras.
Puisse M6 diffuser correctement Modern Family, petit bijou de comédie familiale, ou bien le balancer n'importe comment comme Scrubs.
Par - Le 21/03/2010 à 12h24
Par - Le 21/03/2010 à 12h28
Mais "Modern Family" pourrait-elle être la première sitcom en prime time à la télévision française ? Certes ça semble peu envisageable, mais M6 pourrait par exemple proposer la série sur 8 semaines avec 3 épisodes inédits par semaine. C'est toujours mieux qu'une diffusion quotidienne où en un mois c'est plié.
Je pense que ce serait un test parfait à réaliser pour l'été par exemple.
Par - Le 21/03/2010 à 12h30
<div class="quote" style="width: 98%;">Mais "Modern Family" pourrait-elle être la première sitcom en prime time à la télévision française ? Certes ça semble peu envisageable, mais M6 pourrait par exemple proposer la série sur 8 semaines avec 3 épisodes inédits par semaine. C'est toujours mieux qu'une diffusion quotidienne où en un mois c'est plié.
Je pense que ce serait un test parfait à réaliser pour l'été par exemple.</div>
C'est pas peu envisageable, c'est totalement impossible.
Il faut se réjouir malgré tout de cette acquisition, il y a pas si longtemps, les chaînes françaises n'achetaient presque rien en comédies/sictoms. <br/><br/><p style="text-align:right">Edité le 21-03-2010 à 12:30:53 par Skywalker
Par - Le 21/03/2010 à 12h31
Citation :
Tout le monde ne possède pas Paris Première, donc bon je ne pense pas que ça puisse jouer sur les audiences sur M6.
Par - Le 21/03/2010 à 12h45
Aujourd'hui, avec le déclin de ce genre de dramas aux Etats-Unis et le come-back de la sitcom qui se prépare, ne pourrait-on pas assiter à cette nouvelle évolution avec l'arrivée de la sitcom en prime time en France ?
Bien sur, ce ne sera jamais sur le modèle US avec 4 sitcoms différentes à la suite. Mais il ne me parait pas impossible de voir arriver des sitcoms familiales et GRAND PUBLIC comme "Modern Family" en prime time avec 3 ou 4 épisodes inédits à la suite par semaine.
Comme je le dis, ce serait pour ce genre de sitcoms grands public, qui peuvent attirer la ménagère comme "Modern Family". Il est certain que des séries comme "30 Rock", "The office", "Parks" n'arriveront jamais en prime en France.
Par - Le 21/03/2010 à 13h25
Avec l'arriver de nouvelle comédie sur les écrans Américains, et le fait qu'elle vont gagner du terrain, donc moins de drama, les chaines française vont devoir se mettre a l'heure US.
Puis perso programmer des sitcom et comédie en prime en France, si M6 se lance ça pourrait crée un buzz et donc intéressé le public, je pense que le jeu en vaux la chandelle,puis le public préférera sans aucun doute 3 episodes inédits de Modern Familly que 1 Inedit de NCIS suivit de 3 redif...
Par - Le 21/03/2010 à 14h38
Mais aujourd'hui leur trucs c'est visé la ménagère avec D&Co et compagnie j'y crois pas trop.
Par - Le 21/03/2010 à 14h43
<div class="quote" style="width: 98%;">hum des sitcoms en prime seul M6 peut prendre ce risque. Après tout c'est eux qui ont pris le risque de diffusé une série US en prime en premier, en diffusant X-Files en prime y a une quinzaine d'année.
Mais aujourd'hui leur trucs c'est visé la ménagère avec D&Co et compagnie j'y crois pas trop.</div>
C'était pas plutôt France 2 avec Urgences ? Ou M6 avec Lois et Clark suivi de la Planète des Singes ?
Par - Le 21/03/2010 à 14h47
Par - Le 21/03/2010 à 14h59
Par - Le 21/03/2010 à 15h05
Avec l'arriver de nouvelle comédie sur les écrans Américains, et le fait qu'elle vont gagner du terrain, donc moins de drama, les chaines française vont devoir se mettre a l'heure US.
</blockquote>
Il y a eu une grande évolution au prime time français allant vers les séries US, c'est vrai. De là à envisager des sitcoms en prime time, ça me parait un changement beaucoup plus grand. Les choses changent mais combien de sitcoms au succès importants aux USA ont eu une belle vien en France ? A part Friends, je ne vois pas. Des deux gros succès sitcoms que ce sont Everybody loves Raymond et Frasier sont inconnus en France alors que ça a été des succès énormes aux USA pendant des années. Où est How I met your mother en France ? Donc il faudra encore un temps pour les voir en prime time.
Pourquoi aussi toujours vouloir le prime time ? Toutes les séries se sont pas adaptées pour le prime time français. Je pense que les sitcoms en font partie. Quand je vois qu'on diffuse 3, 4 épisodes de suite d'une série de 42 minutes. Que va t'on faire des sitcoms ? Diffuser 6 épisodes de suite car ils font la moitié du temps ? Ce n'est pas pensable.<br/><br/><p style="text-align:right">Edité le 21-03-2010 à 15:57:16 par tao
Par - Le 21/03/2010 à 15h09
Par - Le 21/03/2010 à 16h12
Il n'y a pas de case 26 minutes en prime-time sur les grandes chaines. Point.
Et pour des raisons de programmation (zapping sur d'autre chaines entre 2 épisodes), ce n'est pas pres d'exister.
La solution serait donc d'enchainer 7 épisodes, comme le font des chaines thématiques, comme Comédie ou W9 avec les Simpsons, mais c'est encore quasi-impossible pour une grosse chaine.
réflexion personnelle : non seulement cela signifie que l'on carbonise une saison en 3 soirées, mais en plus, on frôle l'indigestion avec tant d'épisodes à la suite.
Par - Le 21/03/2010 à 16h25
Par - Le 21/03/2010 à 16h25
Par - Le 21/03/2010 à 17h03
Par - Le 21/03/2010 à 17h16
<div class="quote" style="width: 98%;">enchainer 6 épisodes d'une sitcom se digère bien plus facilement que 3 épisodes d'un drama.</div>
Et quand tu as fini les six épisodes, tu te souviens de quoi ?
Cette diffusion à la chaîne (3,4,5 épisodes) c'est simplement indigeste et du non sens. Ces séries n'ont pas été produites pour être diffusée de la sorte. A la rigueur, deux épisodes, je peux comprendre. Plus, ça me semble ridicule.
Je pense que les sitcoms pourraient avoir leur place en access prime time, juste avant le JT ou après. Ou le week end en après midi. Pourquoi pas des comedy block le samedi après midi par exemple avec deux épisodes d'une sitcom + deux épisodes d'une autre sitcom ? En France (comme en Belgique), il n'y a pas de case en soirée pour ce type de fiction. Et je doute que cela change. Il sera néanmoins intéressant de voir avec ce renouveau des sitcoms aux Etats Unis, comment les chaînes françaises vont réagir. Les ignorer comme ça a souvent été le cas, ou tenter de les exploiter.
Par - Le 21/03/2010 à 17h50
@Tao parce que tu penses que 3 épisodes d'un drama comme les chaines françaises le font actuellement c'est mieux que 6 d'une sitcom? je dis pas que c'est mieux juste ça se digère mieux on est moins dégouté au bout. Après si ça tenait qu'à moi je ferai plutot des bloc sitcoms à la CBS ou comme tu dis des comedy block 2+2, mais franchement en France c'est pas envisageable déjà il faudrait que M6 ait au moins 3-4 sitcoms inédites en stock et c'est pas le cas.
Par - Le 21/03/2010 à 18h12
De plus, pourquoi parler de proposer 6 ou 7 inédits à la suite ? Il me parait possible de proposer 3 ou 4 épisodes inédits "seulement", amenant une fin vers 22h-22h20. Tous les prime time français ne se terminent pas non plus à 23h ou 00h !
Ainsi, on pourrait avoir 3 ou 4 épisodes à la suite (soit une diffusion sur 6 à 8 semaines, ce qui est simialire aux dramas) suivi d'un second prime vers 22h10, comme une télé réalité ou autre divertissement (ce qui se fait par exemple avec Secret Story démarrant vers 22h10).
Je suis convaincu que c'est possible du moment que la sitcom proposée est grand public et familiale, ce qu'est "Modern Family". Ca peut fonctionner et attirer la ménagère.
Reghardez, le public répond bien présent pour suivre des prime time de France 2 qui se terminent régulièrement à 22h00. Pourquoi penser toujours que le prime doit se terminer à 23h ??
Par - Le 21/03/2010 à 19h09
Par - Le 21/03/2010 à 19h09
@Tao parce que tu penses que 3 épisodes d'un drama comme les chaines françaises le font actuellement c'est mieux que 6 d'une sitcom?
</blockquote>
Comme je l'ai dit, pour moi les séries au kilomètre ce n'est pas mon truc. Je préfère regarder un épisode par semaine d'une même série. Au grand maximum deux épisodes mais pas plus.
Et oui trois épisodes, c'est mieux que six. Car si une sitcom est plus courte, il n'y a pas moins d'histoires. Après six épisodes, tu as retenu quoi des blagues et des histoires ? C'est du bourrage de crâne, ni plus, ni moins. Cette politique des chaînes est déplorable. ça donne aussi l'impression au grand public qu'on ne voit que des séries américaines, d'où un certain raz le bol. Une évolution du prime time français serait la bienvenue.
Par - Le 21/03/2010 à 19h42
Par - Le 21/03/2010 à 20h04
Par - Le 21/03/2010 à 21h21
Pourquoi ce débat?
</blockquote>
Très bonne question.
Je ne me souvenais pas que France 2 avait essayé Friends en prime time. ça doit remonter à loin. A l'époque, Jimmy ne diffusait t'elle pas la série en première fenêtre en soirée ? J'ai un vague souvenir là dessus.
Mais il est clair que ce débat n'a pas de raison d'être. Les sitcoms en prime time, ce n'est pas envisageable comme ça a déjà été dit plusieurs fois sur ce topic.
Par - Le 21/03/2010 à 22h26
<div class="quote" style="width: 98%;"> Cette politique des chaînes est déplorable. ça donne aussi l'impression au grand public qu'on ne voit que des séries américaines, d'où un certain raz le bol. Une évolution du prime time français serait la bienvenue. </div>
On en revient toujours au meme probleme. C'est pas les chaines qui sont a accuser mais les téléspectateurs. Si les chaines font ça, c'est pas qu'elles sont fétichistes de la diff en rafale, c'est que ça cartonne ! Regarde n'importe quelle soirée ou il y a 3 ou 4 épisodes d'affilé, sur n'importe quelle chaine. On observe systématiquement la part de marché (globale ou en ménagere) augmenter au fil de la soirée. Sur TF1, House ou le Mentalist depasse allegrement les 50 % de pda pour les derniers épisodes !!
Alors que si la série change, automatiquement les gens vont zapper ou carrement eteindre leur télé. Si le public restait d'une série à l'autre, les chaines mettraient qu'un épisode mais ce n'est pas le cas !
J'irais meme plus loin en disant que ça ferait les affaires de TF1 si elle pouvait diffuser qu'un mentalist par soir, ça lui assurerait 8 millions de tvspectateurs pendant 22 semaines ! Mais le public français n'est pas le meme que le public américain, c'est comme ça.
Par - Le 22/03/2010 à 00h28
Par - Le 22/03/2010 à 00h32
Par - Le 22/03/2010 à 09h04
Par - Le 22/03/2010 à 11h37
<div class="quote" style="width: 98%;">@tao en gros tu t'es totalement adapté au rythme américain... mais c'est pas le cas du public français qui a encore besoin de regardé des séries par pack de 2-3 épisodes...</div>
Non, je me suis adapté au rythme belge (de RTL) qui dans un grand nombre de cas diffuse un seul épisode <img src="/img/smileys/lol.gif" alt="lol.gif" />.
Exemple :
Hier (dimanche) : 21h50 Les Experts Manhattan (1 épisode)
Lundi : 20h20 Les Experts (1 épisode)
Mardi : 20h20 Esprits criminels (2 épisodes)
Mercredi : 20h20 Prison break (les 2 derniers épisodes)
Vendredi : 20h20 Castle (1 épisode) suivi de New York section criminelle (1 épisode)
C'est deux épisodes maximum (sauf FBI le samedi soir sur Deux où c'est 3 épisodes) et jamais des vagues de 3, 4 épisodes comme c'est le cas sur TF1 ou M6.
Je suis par contre d'accord avec Cole, le téléspectateur a aussi sa part de responsabilité. Si ce système de gavage ne fonctionnait pas, les chaînes offriraient autre chose. Cela dit, n'est ce pas aussi aux chaînes d'essayer de modifier les comportements afin justement de maximiser leurs profits ? Je ne crois pas qu'une soirée Experts : Miami (un ou épisodes), Mentalist (un ou deux épisodes) fonctionnerait moins bien.
Par - Le 22/03/2010 à 13h39
Par - Le 22/03/2010 à 14h54