Les esprits criminels s'en prennent à M6

La série dérivée de Esprits Criminels, gros carton d'audience sur TF1, arrive enfin sur M6 début janvier alors que la série s'est achevée fin décembre sur RTL TVI en Belgique. Ce sera plus exactement le jeudi 12 janvier à 20h50 que M6 proposera cette série. 3 épisodes vous attendront ce soir-là.

Esprits Criminels, ou Criminal Minds en version originale, a donc eu droit à une série dérivée la saison passée sur CBS. Diffusée à partir de janvier 2011, celle-ci n'a pas convaincu les téléspectateurs américains et CBS ne lui a pas laissé plus de 13 épisode pour traquer les criminels à Los Angeles, malgré la présence de Forest Whitaker au casting et de Penelope Garcia, un des personnages préférés de la série mère.

La première surprise fut tout de même l'acquisition de cette série dérivée par M6 alors que la série mère fait un véritable carton sur TF1. M6 a réussi à piquer une série à fort potentiel auprès de la ménagère qui adore Esprits Criminels. La logique aurait donc été de diffuser en France la série sous le titre Esprits Criminels: quelque chose, histoire d'attirer la ménagère. D'ailleurs, en Belgique, la série fut programmée sous le titre Esprits Criminels: Unité Parallèle. Et bien sur M6 non. D'après leur communiqué, la série gardera son titre original qui est donc Criminal Minds: Suspect Behaviour (littéralement: Esprits Criminels: Comportement suspect). Rien de tel pour ne pas réussir à attirer par curiosité la ménagère fidèle à TF1 et majoritairement ignorante des titres originaux de séries ...C'est vraiment un choix étrange de la part de M6, tout comme celui de diffuser par 3 une série de 13 épisodes ...