International Emmy Awards 2011 : les résultats !

Présentée cette année encore par le Canadien Jason Priestley (Call Me Fitz), la 39e cérémonie des International Emmy Awards s'est tenue il y a quelques heures à New York. L'évènement de la soirée, c'était la venue surprise de Lady Gaga, venue pour remettre une récompense à Nigel Lythgoe, producteur de So You Think You Can Dance? et American Idol. Mais, plus important, voici les résultats pour les séries de la planète. Les séries en gris sont les autres nommés.

- Meilleure série dramatique
Engrenages (France)
Saka no Ue no Kumo (Japon)
Accused (Royaume-Uni)
Na Forma da Lei (Brésil)

- Meilleure comédie
Benidorm Bastards (Belgique)
Separação?! (Brésil)
Facejacker (Royaume-Uni)
The Noose (Singapour)

- Meilleure telenovela
Contra las Cuerdas (Argentine)
Araguaia (Brésil)
Laços de Sangue (Portugal)
Impostor (Philippines)

- Meilleure performance pour un acteur
Christopher Eccleston dans Accused (Royaume-Uni)
Fábio Assunção dans Dalva e Herivelto (Brésil)
Hyuk Jang dans Chuno (Corée du Sud)
Michael Nyqvist dans Millenium* (Suède)

- Meilleure performance pour une actrice
Athena Chu dans A World Without Walls* (Hong Kong)
Adriana Esteves dans Dalva e Herivelto (Brésil)
Noomi Rapace dans Millenium* (Suède)
Julie Walters dans Mo (Royaume-Uni)

- Meilleur téléfilm ou mini-série
Millenium* (Suède)
Mo* (Royaume-Uni)
Operación Jaque (Colombie)
Shoe-Shine Boy* (Japon)

*Note : les étoiles désignent un téléfilm.

Si l'on compte les récompenses dédiées aux programmes tels que les émissions d'information, les documentaires et autres divertissements non-scriptés, c'est la Grande Bretagne qui est la grande gagnante de cette édition, avec un total de 5 Emmy Awards. C'est cependant moins que pour les précédentes éditions, au cours desquelles le total a pu s'élever jusqu'à 8 statuettes.

A l'origine, Accused n'avait pas été nommée aux International Emmy Awards, bien que la série fasse partie des dramas envisagés. Mais la série Sherlock avait déjà été proposée aux Emmy Awards, et les règles interdisent qu'une série soit présentée aux deux cérémonies. Sherlock avait donc été éliminée et Accused avait pris sa place. Le bonheur des uns...

Grande-Bretagne mise à part, les autres pays vainqueurs sont la Belgique, le Portugal, le Canada et la Suède ; le Chili a également remporté son tout premier International Emmy Award pour la série documentaire  ¿Con Qué Sueñas?, qui rencontre plusieurs enfants et leur demande quel est leur rêve.

Un International Emmy Directorate Award a également été remis à Subhash Chandra, président de la chaîne indienne Zee TV, première chaîne privée créée dans le pays, devenant ainsi le premier Indient à recevoir un prix lors de la cérémonie.