Insolite : TF1 inverse Flamands et Wallons en Belgique

Dans son 20h du jour, TF1 a complètement mélangé la carte de Belgique.

Télévision

| Serieslive, le 26/04/2010 à 23h10

Bientôt un nouveau concept d'émission sur TF1 ? "On a échangé nos régions" pourrait bien être le titre de la mésaventure de ce soir dans le journal de 20h.

Dans son sujet sur la démission du gouvernement fédéral belge, la chaîne privée s'est complètement trompée dans la carte qu'elle a présenté (à voir ci-dessous, via @zariaurore). En fait, la Wallonie se retrouve en Flandre et vice-versa (et pour être tout à fait exact on soulignera que seule la province du Brabant Wallon se retrouve dans sa région). Dans le climat politique actuel chez nos voisins, ce genre d'erreur ne passe pas inaperçu.

Comme un dessin vaut toujours mieux qu'un long discours, on vous laisse comparer l'illustration de TF1 avec une deuxième carte, exacte elle.

Commentaires

Par - Le 26/04/2010 à 23h25

TF1 s'est trompé intentionnellement pour montrer aux Belges l'idiotie de leur comportement.

Par - Le 26/04/2010 à 23h31

Je ne sais pas pourquoi mais je pense que Lagaf a pris les commandes du JT

Par - Le 27/04/2010 à 00h19

<div style="text-align: justify;">Les réactions attendus. <img src="/img/smileys/lol.gif" alt="lol.gif" /> C'était évidemment pas ce que je voulais dire, je me doute que le conflit est plus complexe que ça. Je réagit simplement à une erreur qui peut arriver de TF1 et qui n'a franchement pas grande importance selon moi.</div>
<div style="text-align: justify;">Mais content de te revoir Marshmallow, mon message aura eu ça de positive. <img src="/img/smileys/happy.gif" alt="happy.gif" /></div><br/><br/><p style="text-align:right">Edité le 27-04-2010 à 00:29:53 par Skywalker

Par - Le 27/04/2010 à 08h53

<strong>Citation de Ohoh-Belgique : </strong>

<div class="quote" style="width: 98%;">MDR! Nous les Belges, nous n'avons qu'à confondre la Provence et le Pays-Basque puisque ça n'a pas grande importance!

Signé : Une future prof de géographie!</div>

Bah y aura pas mort d'homme, y a des choses plus graves dans la vie. Pi c'est la télévision, pas les cours.

Signé un futur prof d'histoire géographie.<img src="/img/smileys/wink.gif" alt="wink.gif" />

Par - Le 27/04/2010 à 13h08

Voici la video du reportage de TF1 en entier.
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=XwIlmrvjs-Y"> ;http://www.youtube.com/watch?v[...]vjs-Y</a>

TFI (JP Pernaut) a fait ses excuses pour cette "coquille" dans le journal de 20h qui a du "mettre les belges à l'envers !" (et non à l'Anvers) <img src="/img/smileys/dry.gif" alt="dry.gif" /><br/><br/><p style="text-align:right">Edité le 27-04-2010 à 13:20:17 par cendryon

Par - Le 27/04/2010 à 14h00

Effarant.
Bien sûr, ce n'est pas grave, ce n'est pas comme-ci les journalistes avaient un devoir de rigueur dans l'information <img src="/img/smileys/rolleyes.gif" alt="rolleyes.gif" />
Et si tf1 montre un hémicycle rempli pour le vote d'hadopi et de la loppsi, on s'en fout aussi ?

Par - Le 27/04/2010 à 14h54

Cette confusion est assez grotesque quand même. TF1 se dit la première chaîne d'Europe et n'est pas capable d'avoir des cartes corectes.

<blockquote><strong>Citation</strong>

<div id="comment_" style="background: #fff; padding: 10px;">Que dire... Peux-tu nous expliquer le dossier BHV ? Ça serait avec une certain satisfaction que je voudrais entendre ton argumentation pour pouvoir dire que les tous les Belges ont un comportement idiot.</div>

</blockquote>

Pour tenter de faire simple et court. Il y a en Belgique deux grandes régions Wallonie (on y parle le français) et la Flandre (on y parle le neerlandais ou plutôt le flamand). Bruxelles est officiellement bilingue mais majoritairement francophone.

Le fameux BHV (Bruxelles- halle- vilvorde) est un arrondissement électoral et judiciaire bilingue autour de Bruxelles. Autrement dit, on y peut voter à la fois pour des listes électorales francophones et neerlandophones et être représentés au tribunal dans la langue de son choix. Mais comme Halle-Vilvorde est en Flandre, les flamands veulent uniquement des listes électorales flamandes et une justice flamande pour tout le monde alors qu'il y existe de grosse minorité de population parlant de français dans ces villes.

Par - Le 27/04/2010 à 15h13

Roh là là, ces belges, ils en manquent pas une pour renverser le gouvernement <img src="/img/smileys/lol.gif" alt="lol.gif" />
<strong>
Citation de manala : </strong>

<div class="quote" style="width: 98%;">Nous ne te permettons pas, tu généralises. En 2002, nous n'avons pas dit que les français étaient des fachos parce qu'ils avaient envoyé Le Pen au second tour car ce n'était le choix que d'une minorité.</div>

Nous étions les premiers à le dire pourtant, il faut aussi reconnaitre quand son pays fait une connerie.

Après, sur la confusion de TF1, oui c'est un scandale. Je veux bien qu'ils arrivent pas à prononcer le nom du volcan mais là, une erreur aussi grossière, c'est honteux.

Par - Le 27/04/2010 à 16h42

<strong>Citation de Ohoh-Belgique : </strong>

<div class="quote" style="width: 98%;">Pas étonnant que le niveau d'études baisse...</div>

Parce que tu passeras TF1 à tes étudiants ? Je vois pas bien le rapport.

Par - Le 27/04/2010 à 17h04

Je pense qu'il voulait juste t'insulter en disant qu'avec des profs de ton niveau, le niveau d'études baissait <img src="/img/smileys/biggrin.gif" alt="biggrin.gif" />

Par - Le 27/04/2010 à 17h23

<strong>Citation de Squall : </strong>

<div class="quote" style="width: 98%;">Je pense qu'il voulait juste t'insulter en disant qu'avec des profs de ton niveau, le niveau d'études baissait <img src="/img/smileys/biggrin.gif" alt="biggrin.gif" /></div>

Oui merci j'avais compris. <img src="/img/smileys/happy.gif" alt="happy.gif" />

Par - Le 27/04/2010 à 19h37

mdr ses pas grave enfin je croi je suis belge et sa me fait rire

Par - Le 27/04/2010 à 21h17

<strong>Citation de supernatural35 : </strong>

<div class="quote" style="width: 98%;">mdr ses pas grave enfin je croi je suis belge et sa me fait rire</div>

Voilà une bonne réaction ! <img src="/img/smileys/biggrin.gif" alt="biggrin.gif" /> lol

Non mais je peux comprendre l'agacement de certains vis à vis de TF1, c'est vrai que c'est pas très professionnel tout ça. Mais de là à ressortir toute l'histoire de la Belgique et toute les différences entre wallons et flamands, c'est exagérer les choses. Et puis c'est TF1... C'est pas comme si c'était une chaine belge qui avait fait l'erreur, là ça serait pire^^

Par - Le 27/04/2010 à 23h28

Est-ce une erreur catastrophique de la part d'un francais ? J'en doute mais sachez francais pour votre information que la belgique est un pays plein d'amour entre toutes les communautés et que seul les politiciens ne l'ont pas assimillé.Qu'importe personne n'aura les couilles de scinder ce putain d'arrondissement. Et on trouvera certainement un arrangement "à la belge" du genre BHV francophones les jours pairs et néérlandophone les jours impairs... Le mieux serait peut-être encore de demander aux principaux interressés, à savoir les quelques pauvres belges qui y vivent et qui se foutent bien ( je penses )de savoir que leur catalogue hebdomadaire du aldi et aussi disponible en francais dans leur commune, et plus accéssoirement aussi,leur cahier communale mensuel... je dis ca parce que franchement pour ce qui est des listes electorales, on s'en fout, si ce territoires est réellement néérlandophone comme les politiciens flamands l'avances, les votes parlerons d'eux même. Mais je ne penses pas qu'il est nécéssaire pour autant d'emmerder toute la belgique pour ces 54 communes, et encore moins le reste de l'europe. Bref, tout ca nous rendra pas le congo...;-)

Par - Le 28/04/2010 à 09h55

<blockquote><strong>Citation</strong>

Bref, tout ca nous rendra pas le congo...;-)
</blockquote>

Tiens, ça me rappelle l'excellent "Tout ça..." sur la Flandre française et ses quelques hurluberlus voulant le retachement de cette région française à la flandre belge. Ces personnes vantaient la culture et la langue flamande sans savoir en parler un seul mot <img src="/img/smileys/mdr.gif" alt="mdr.gif" /> .

Si j'ai rappellé quelques éléments du conflit, c'est parce que quelqu'un l'avait demandé me semble t'il.

Je pense la faute de TF1 très grave. Non pour la Belgique, mais d'un point de vue des journalistes. Si ça avait été un obscur pays de l'europe de l'est, j'aurai pu comprendre la confusion. Mais là, il s'agit d'un pays voisin de la France. Si pour ce sujet, la rédaction de TF1 se montre si peu précise, on peut se poser la question sur d'autres sujets.

Par - Le 28/04/2010 à 18h02

Faut bien se rendre compte aussi que des cartes, la chaine en montre 15 par jour, alors quand pour une fois, elle se trompe, et que par hasard ca tombe sur la belgique, je ne penses pas qu'il y ai de quoi chier une pendule... Je trouve ca même plutot drole dans la situation actuelle. Je tiens à préciser que je suis belge et pas spécialement fan de TF1 non plus, mais j aurrais eut la même reaction pour n'importe quelle autre chaine,qu'elle propose de la merde ou pas.

Par - Le 26/04/2010 à 23h44

Que dire... Peux-tu nous expliquer le dossier BHV ? Ça serait avec une certain satisfaction que je voudrais entendre ton argumentation pour pouvoir dire que les tous les Belges ont un comportement idiot.

Par - Le 27/04/2010 à 00h06

Nous ne te permettons pas, tu généralises. En 2002, nous n'avons pas dit que les français étaient des fachos parce qu'ils avaient envoyé Le Pen au second tour car ce n'était le choix que d'une minorité.

Par - Le 27/04/2010 à 00h58

MDR! Nous les Belges, nous n'avons qu'à confondre la Provence et le Pays-Basque puisque ça n'a pas grande importance!

Signé : Une future prof de géographie!

Par - Le 27/04/2010 à 14h39

Non non, tu as bien dit que LES BELGES étaient idiots. Quant à l'erreur, si, elle est grave!

Par - Le 27/04/2010 à 11h40

Pas étonnant que le niveau d'études baisse...