Footballers' Wives US : les raisons d'un échec

L'actrice Lucy Lawless explique pourquoi l'adaptation américaine de Femme$ de footballeurs n'a pas pu voir le jour sur ABC.

Lucy Lawless, qui a joué dans le pilote du remake américain, indique que c'est la censure américaine qui est en cause. Les acteurs n'ont pas pu tourner des scènes osées comme dans la version britannique.

L'ancienne Xena estime que la série aurait pu être bonne si les dirigeants de la chaîne avaient assumés le côté controversés. "Si on enlève toute la saveur du scénario, on a pas de série. Un bon nombre de footballeurs sont des gars bien, je suis sur qu'ils sont de merveilleux maris et pères qui ne prennent pas de drogues ou couches à gauche et à droite - mais ça ne fait pas de la bonne télévision".

Si la série n'a pas eu sa chance aux Etats-Unis, c'est donc parce qu'elle a manqué de liberté. Peut-être aurait-elle été mieux accueillie sur une chaîne du câble...

F. Jadoulle avec DigitalSpy