En bref : l'actu des télés du monde feat. Underbelly, Lucky Seven, Næturvaktin...

Ah, enfin ! Mercredi ! Le jour de la semaine qui vous garantit le plus de news venues des quatre coins de le planète. Enfin, "quatre coins", c'est une expression... à moins que ? Non, c'est bien ça : une série attaquée en justice en Australie, un projet de biopic au Moyen-Orient, une adaptation de pays scandinave à pays scandinave, et une série prévue pour janvier en Asie ? Ça nous fait bel et bien quatre continents sur lesquels aller prendre le pouls de la planète ! Et une fois de plus, cette semaine, les télévisions de la planète n'ont pas chômé...

- Australie : Underbelly perd son procès
A force de traiter de crimes, cela devait arriver : Underbelly a été condamnée. Pas de casier judiciaire de criminel violent ici, rassurez-vous, mais une affaire de diffamation qui s'est soldée par une condamnation pour la série de la franchise appelée Underbelly: The Golden Mile. L'officier Wendy Hatfield avait en effet trainé en justice la société de production Screentime, ainsi que le network Nine, en raison d'une intrigue dans la série autour d'un officier de police du nom de Wendy qui avait une aventure avec John Ibrahim, l'homme au cœur du trafic de drogue à Kings Cross. Alors qu'elle a toujours nié avoir eu des relations sexuelles avec lui, l'officier Hatfield indique qu'elle a fait l'objet de menace haineuses et que cela a porté atteinte à son image. Screentime arguait de son côté que le choix de la production avait été de "fusionner" les caractéristiques de plusieurs personnes réelles en un même personnage et que l'idée n'avait jamais été d'accuser Hatfield d'avoir passé des nuits avec son ennemi. La Cour suprême a jugé toutefois en faveur de la plaignante, mais les détails de l'indemnisation de la victime sont restés secrets. A titre de comparaison, l'an dernier, l'officier Hatfield avait trainé en justice l'éditeur du livre Underbelly: The Golden Mile et en avait tiré 59 000 dollars australiens (soit 44 000 euros) grâce à un jugement également en sa faveur. De quoi payer les frais pour le procès suivant, probablement...

- Syrie : une série sur Yasser Arafat
Vous le savez, à chaque personnage historique correspond en général un biopic pour le cinéma ou la télé. Cette fois c'est le réalisateur Al Muthana Sobh qui a annoncé aujourd'hui se lancer dans une série relatant le parcours de l'ancien président palestinien Yasser Arafat ; afin de faire les choses dans les règles, il en a demandé l'autorisation à la fois à la famille d'Arafat et l'Organisation de Libération de la Palestine dont il était le dirigeant. Cela lui a permis d'avoir accès à de la documentation qui nourrit son scénario. Pourtant, Al Muthana Sobh n'a pour l'instant pas de producteur, mais il écrit les 30 épisodes et a déjà trouvé un réalisateur intéressé par le projet. Selon les estimations, la série sur Abu Amar (le nom sous lequel les Palestiniens connaissent le mieux Yasser Arafat) devrait être finalisée aux alentours de 2014. Et après, il faudra, vous savez ? Trouver une chaîne pour la diffusion. On n'y est donc pas encore mais force est de constater que le projet est ambitieux !

- Norvège : un remake pour Næturvaktin
Avec le succès de la fiction scandinave en ce moment, on pourrait penser que l'époque des adaptations et remakes appartient au passé. Eh bien pas tout-à-fait puisque TV2 vient d'acquérir les droits, avec la société de production Monster Film, de la série islandaise Næturvaktin. Vous n'en avez pas forcément entendu parler, et pourtant cette comédie grinçante est l'un des plus grands succès d'Islande, et à l'origine d'une trilogie qui s'est conclue par un film en 2009... un film qui a fait plus d'entrée dans son pays d'origine qu'Avatar, quand même, l'air de rien. La série islandaise a acquis une petite réputation hors de ses frontières, également, grâce à une diffusion sur BBC Four. L'adaptation norvégienne sera un bon galop d'essai : en effet, le comédien Jack Black développe actuellement une version américaine avec la société de production Reveille, qui avait déjà produit un premier script en 2009 avec l'aide du scénariste Adam Barr pour FOX. Cette première tentative n'avait pas été retenue mais peut-être que la version Jack Black fonctionnera mieux ? En attendant, l'adaptation norvégienne devrait arriver sur les écrans de TV2 courant 2012. Un bonheur n'arrivant jamais seul, les créateurs de Næturvaktin ont actuellement une nouvelle mini-série à l'antenne dans leur pays natal, appelée Heimsendir. Enfin une news dans laquelle il n'y a que des bonnes nouvelles...

- Japon : Lucky Seven portera-t-il chance à Fuji TV ?
Les choses ne sont plus ce qu'elles étaient pour la case getsuku de Fuji TV. Autrefois succès incontesté de la télévision japonaise, aujourd'hui le créneau horaire accouche d'audiences souvent décevantes. Watashi ga Renai Dekinai Riyuu, le dorama qui occupe actuellement la case, est ainsi passé d'un pilote totalisant 17% de parts de marché, à 14,8% un mois plus tard, ce qui est décevant mais pas catastrophique, surtout comparé à la série qui occupait la case cet été, Zenkai Girl, une comédie romantique qui était même descendue sous la barre symbolique des 10%, marquant un véritable fiasco. Alors aux grands maux, les grands remèdes. Fuji TV s'est assuré le concours de Jun Matsumoto (notre photo), jeune acteur et chanteur populaire dont le tableau de chasse recouvre quelques jolis succès, qui sera rejoint par Eita, non moins populaire, et You Ooizumi. Mais surtout, pour la première fois depuis de nombreuses saisons, la romance n'est pas le sujet de la série. Lucky Seven, c'est son nom, sera une série policière dans laquelle une équipe de 7 policiers résolvent des affaires difficiles ; les épisodes seront réalisés par Shinsuke Satou (GANTZ). Un dorama moins orienté vers le public féminin, donc, élargissant la cible qui est souvent celle de la case horaire, et dont Fuji TV espère probablement qu'il apportera un peu de nouveauté dans les audiences du mois de janvier...

Le temps passe vite et nous avons déjà fait notre petit tour d'horizon hebdomadaire. Alors, pour ne pas se quitter comme ça, une dernière bonne nouvelle : la série canadienne The Yard a été achetée par l'américaine Showtime, et les spectateurs américains pourront bientôt découvrir cette série dont nous vous parlions de la diffusion cet été.
Voilà, cette fois, n'insistez pas, c'est fini... en tous cas jusqu'à mercredi prochain. Dans l'intervalle, retrouvez toutes les news de la planète dans la rubrique Séries du Monde, contrairement à la page d'accueil du site où vous n'en trouverez qu'une sélection...