En bref : l'actu des télés du monde feat. Combat Hospital, Mystères de Lisbonne, Isidingo, The Musical...

Après bien des calculs astrologiques, des comparaisons de calendrier et la consultation d'éminents spécialistes, il apparait, c'est confirmé, que nous sommes bien mercredi, et que cela signifie donc que l'heure est venue de nous pencher sur l'actualité des séries de la planète. Au programme : une co-production qui ne marche pas partout, une série qui revient au bout de 2 ans, et des diffusions chamboulées.

- Canada/USA : ABC déserte l'Afghanistan
La série canadienne Combat Hospital se voyait déjà un destin international : co-produite avec la Grande-Bretagne, la série était diffusée, depuis juin 2011, à la fois par Global au Canada, et ABC aux Etats-Unis en simulcast. Malheureusement, la chaîne américaine a décidé de ne pas diffuser l'avant-dernier épisode de la 1e saison, initialement prévue pour le 6 septembre, et de diffuser à la place le final, écourtant donc d'une semaine la diffusion de la série. Le sort de la série canadienne semble donc scellé aux USA, mais cela ne devrait pas remettre trop en question son avenir sur son sol natal, où ses audiences sont plus que satisfaisantes. D'ailleurs, une rediffusion est prévue en septembre sur deux autres chaînes du groupe Shaw, histoire d'entretenir l'intérêt des spectateurs pour Combat Hospital en attendant de savoir si elle sera renouvelée pour une deuxième saison...

- Japon : la petite boutique du bonheur
TBS a décidé de renouveler la série Shinya Shokudoupour une deuxième saison. Les 10 premiers épisodes, diffusés pendant la saison de l'automne 2009, s'intéressaient à une modeste échoppe, l'équivalent d'une petite brasserie de quartier pourrait-on dire, qui, la nuit, ne sert qu'un seul plat à ses clients. Mais les habitués viennent tout de même et partagent, brièvement, un moment de leur vie avec le patron des lieux. La dramédie, diffusée au beau milieu de la nuit, a pourtant su accomplir de belles audiences, attirant jusqu'à 2,7% des spectateurs, un chiffre franchement bon vu l'heure. Série de 25 minutes à peine, tournée comme une production indies, Shinya Shokudouproposait des portraits touchants de personnages aussi variés qu'une strip-teaseuse, un acteur porno sur le retour, un groupe d'employées de bureau ou encore un livreur de journaux, dans une atmosphère unique, la seule où ils auraient pu se croiser. L'acteur Kaoru Kobayashi, qui incarnait le patron de cette étonnante petite échoppe, rempilera pour la 2e saison, et sera rejoint par de nouveaux acteurs pour incarner les clients, parmi lesquels Ayata Toshiki, Fuwa Mansaku, Yutaka Matsushige, ou encore Ken Mitsuishi. Les 10 nouveaux épisodes sont prévus pour le mois d'octobre.

- Afrique du Sud : SABC tente de sauver son soapie
Lorsqu'un soapie est en perte de vitesse, que faire ? L'annuler ? Du tout. SABC3 a trouvé la parade : elle va le diffuser là où, d'ordinaire, on ne diffuse pas de séries quotidiennes. Dans un pays où, traditionnellement, le primetime équivaut à une diffusion entre 17h30 et 19h au plus tard, la chaîne a décidé de reculer Isidingo à 19h30, une mini-révolution. L'idée est d'éviter la concurrence directe des soapies des autres chaînes, et de faire plutôt face aux programmes de seconde partie de soirée, forcément moins suivis. Ce n'est pas la première fois que le soapie tente un coup de poker. La production avait par exemple décidé de tuer la moitié des personnages afin de changer le ton et la cible de la série... au bout de seulement 2 mois de diffusion. De par ce mouvement, la série devrait laisser dans sa case du primetime de la place à une programmation totalement différente : du lundi au jeudi, des comédies importées (comme 30 Rock ou Outsourced) à raison d'un épisode par semaine, et le vendredi, une toute nouvelle émission sur le cricket. Ces transformations importantes dans les grilles de SABC3 débuteront le 3 octobre.

- France/Portugal/Brésil : une rediffusion en guise d'hommage
Suite au décès, vendredi dernier, de Raoul Ruiz, arte a décidé de rediffuser Mystères de Lisbonne, que les spectateurs avaient pu découvrir en primetime au mois de mai, lors de deux soirées. La diffusion est cette fois prévue pour le weekend : toujours divisée en deux, Mystères de Lisbonne sera proposée par arte samedi 27 et dimanche 28 août à 13h30. Outre cette série (également projetée sous la forme d'un film de 4h26), Raoul Ruiz avait une longue filmographie qui avait permis à de nombreux acteurs de débuter ou confirmer leur succès, parmi lesquels Catherine Deneuve, John Malkovich, ou Jean Reno. Le réalisateur, né au Chili, avait fui le pays suite à l'accession au pouvoir de Pinochet, et avait énormément travaillé en France. Mystères de Lisbonne était d'ailleurs une co-production entre la France, le Portugal et le Brésil. Retrouvez ci-dessous la bande-annonce de plus de 2mn que SeriesLive vous proposait en mai dernier.

...Pour finir, il a été confirmé (après bien des tergiversations !) que le drama The Musical serait bel et bien diffusée par SBS le vendredi soir, à 22h, une case inhabituelle pour une série en Corée du Sud. Mais, la série démarrant le 2 septembre prochain, on aura l'occasion d'en reparler.

Cette fois, c'est bel et bien tout. Mais pour plus d'infos sur l'actualité des télévisions de la planète, la rubrique Séries du Monde continue, même si c'est un peu au ralenti pendant quelques semaines, à vous fournir tout votre content d'exotisme télévisuel. Et pour d'autres brèves, rendez-vous mercredi prochain !