En bref : l'actu des télés du monde : Caméra Café, Capadocia, BeTipul, The Killing...

L'Australie ? C'est sympa l'Australie. Le Japon ? Il se passe plein de trucs au Japon. La Corée du Sud ? Ca n'arrête jamais là-bas. Mais une fois de temps en temps, on a tous envie de changement. Alors aujourd'hui, direction quatre contrées dont on parle peu, hélas. C'est leur moment de gloire, leur chance de briller à vos yeux. Allez-vous donner une chance à ce remake québécois, cette chaîne danoise, ce réseau de chaînes de l'est, et cette série mexicaine ?

- Québec : Caméra Café recrute
Voilà quelques années qu'on ne parle plus beaucoup, en France, de Caméra Café. Mais au Québec, sur TVA, l'adaptation de la série française continue, et vient d'entrer dans sa 10e saison ! Pour continuer d'apporter de la nouveauté à ses épisodes (de nombreux scripts ont été des transpositions plus ou moins directes des épisodes français, mais avec le temps et la force des choses la série a trouvé ses propres intrigues), voilà que Caméra Café, la québécoise donc, recrute de nouveaux personnages : l'un, un informaticien en apparence effacé, mais dont les salariés vont vite s'apercevoir qu'il est en réalité vulgaire et véhément ; un homme qui après 20 années de mariage est en plein divorce ; et enfin, un troisième, obsédé par le langage politiquement correct et reprenant tous ses nouveaux collègues. La série n'est donc pas encore prête à donner sa dém, même si l'intrigue de la 10e saison porte sur une entreprise chinoise qui pourrait bien racheter la boîte... Les Québécois ont rendez-vous tous les mardis à 19h avec la comédie (oui, outre-Atlantique, c'est une série hebdomadaire avant tout), et devraient découvrir une multitude de guests pendant cette 10e saison. Ça, par contre, ça ne change pas.

- Danemark : Forbrydelsen en force sur DR
Le succès de The Killing ne se dément pas, aussi bien sur son sol natal où une troisième saison fort attendue est en tournage (les deux premiers épisodes ont fini d'être filmés vendredi), qu'à l'étranger, où la série remporte des récompenses, rafle d'excellentes audiences et s'attire d'excellentes critiques. Nous ne vous ferons pas l'affront de vous rappeler qu'aux USA, la série a également été adaptée. Alors forcément, l'audiovisuel public, c'est-à-dire les chaînes DR, est fier de son produit-phare, qui a ouvert la voie à bien d'autres séries danoises sur le marché étranger. Pas étonnant donc que la productrice de la série, Piv Bernth, vienne d'être nommée directrice des fictions dramatiques ; elle devra travailler avec Nadia Kløvedal Reich, future directrice de la fiction de DR. Les deux femmes gèreront les fictions de DR lorsque l'actuel directeur de la fiction, Ingolf Gabold, qui prendra sa retraite l'an prochain. C'était Gabold qui avait mené la politique de remise sur pieds de DR1, notamment, avec une volonté forte de privilégier les commandes de séries originales danoises, budget à l'avenant. La volonté derrière ce changement d'équipe est de pousser plus loin encore cette ambition... notamment à l'international.

- Hongrie : HBO Hongrie tente de survivre en lançant deux nouvelles séries
Jusqu'à présent, HBO Hongrie n'est pas la branche de HBO qui a le plus fait parler d'elle. Mais c'est en passe de changer, du moins la chaîne câblée l'espère-t-elle. Car si HBO Hongrie avait su produire des programmes de qualité, c'était essentiellement pour des unitaires et des documentaires. La voilà maintenant qui s'attaque aux commandes de séries originales. Enfin, originales, c'est beaucoup dire : comme son aînée américaine, elle s'apprête à adapter deux séries... israéliennes ! La première est BeTipul, adaptée aux USA pour donner En analyse. Pas moins de 40 épisodes ont été commandés pour la première saison, avec l'espoir que le peu d'exigences en termes de budget, et l'aspect qualitatif de la série, sauront lui permettre de gagner ses lettres de noblesse. L'autre est When shall we kiss, un drame dans lequel un homme retrouve son amour de jeunesse mais, alors qu'ils sont sur le point de s'embrasser, il apprend que sa soeur s'est suicidée et voit son espoir de vivre enfin cette belle relation s'effriter. Les productions de HBO Hongrie seront diffusées sur différentes chaînes dans la région, puisque HBO Central Europe possède des canaux dans des pays comme la Pologne ou la Bulgarie.

- Mexique : entrez à Capadocia !
HBO toujours, mais cette fois, à l'autre bout de la planète. Pas facile de faire parler d'une série dont chaque saison distance systématiquement la suivante de 2 ans ! Et alors que le tournage de la saison 3 de Capadocia vient de reprendre, HBO Latino tente de rappeler au bon souvenir des spectateurs sa série carcérale. Pour cela, la chaîne câblée a organisé un gigantesque concours, avec à la clé, la possibilité de participer au tournage de la série en tant qu'extra ! En théorie tout le monde peut participer, même si la chaîne ne prend pas en charge vos frais d'avions si vous veniez à gagner. Les règles du jeu sont simples, quand on y pense : il vous suffit de vous rendre sur la page officielle Facebook de la série, et de poser votre candidature, en expliquant (en espagnol) pourquoi vous, et personne d'autres, méritez d'obtenir cette chance. La réponse la plus originale désignera le vainqueur. Le concours a été lancé lundi et sera ouvert jusqu'au 7 novembre. Que le meilleur gagne !

Satisfait ? Non ? Vous êtes vraiment insatiables. Fort heureusement, l'actualité des télévisions de la planète, c'est toute la semaine sur SeriesLive mais, pour un nouveau tour d'horizon hebdomadaire, on se donne évidemment rendez-vous mercredi prochain !