Des américains très japonais pour conquérir le public

La semaine dernière, TBS a très exceptionnellement interrompu plusieurs de ses séries afin de diffuser 99 Nen no Ai ~JAPANESE AMERICANS~, une mini-série historique retraçant l'histoire d'une famille japonaise émigrant aux États-Unis depuis le tout début du XXe siècle. En 5 épisodes, la série a pourtant su s'imposer au yeux du public, sans doute au-delà des espérances de la chaîne...

En 1911, Choukichi Hiramatsu traverse le Pacifique et va s'installer aux États-Unis où il achète une ferme. Lorsque la Seconde Guerre Mondiale éclate, sa famille est confrontée au racisme et à la ségrégation, et il doit prêter allégeance à son pays d'accueil. Envoyé en Europe pour combattre, il laisse son fils Ichirou s'occuper de la ferme familiale, tandis que les deux sœurs, retournées au Japon, affrontent les horreurs de la guerre, l'une à Hiroshima et l'autre dans la région d'Okinawa.

Fresque historique tournée des deux côtés du Pacifique, 99 Nen no Ai ~JAPANESE AMERICANS~ proposait un casting alléchant avec Tsuyoshi Kusanagi jouant deux rôles (Choukichi Hiramatsu puis son fils Ichirou), Yukie Nakama, et Umika Kawashima, ainsi qu'une foule de personnages secondaires et de guests.

Pour faire de la place à 99 Nen no Ai ~JAPANESE AMERICANS~, programmée à l'occasion des 60 ans de la chaîne, TBS avait déprogrammé cette semaine les séries SPEC, Juui Dolittle et Wataru Seken wa Oni Bakari. Pourtant, la mini-série avait démarré timidement mercredi, avec 12,6% des spectateurs nippons devant le pilote de 2h15, mais rapidement, les spectateurs ont afflué. Finalement, le final, diffusé hier soir, a captivé 19,1% des spectateurs, un chiffre devenu rare, et plus encore lorsqu'on sait que ce final était programmé face à l'incontournable Ryoumaden !

Pour ne pas laisser se tarir un si bel enthousiasme, les coffrets DVD et Blu-Ray de la mini-série sortiront au Japon en mars 2011, tandis que le roman, lui, parait aujourd'hui...