Ce mercredi sur TF1 : cross-over Preuve à l'appui / Las Vegas

Ce mercredi 19 décembre 2007 après-midi, TF1 diffuse le 1er cross-over entre deux des séries phares de NBC :

• 16h20 : Preuve à l'appui - 4×7 Preuve à Vegas (1/2)
  

Jordan Cavanaugh (Jill Hennessy) et Woody Hoyt (Jerry O'Connell) enquêtent sur la mort de Tommy O'Brien, un homme qui venait de gagner trois millions de dollars et d'effectuer un vol dans un jet privé affrété par le Montecito, à Las Vegas, et à destination de Boston. Lorsque Jordan est appelée sur les lieux, elle découvre le cadavre de cet homme, apparemment décédé au cours du vol.

• 17h20 : Las Vegas - 2×8 Preuve à Vegas (2/2)
  

Ed (James Caan), Danny (Josh Duhamel) et Mike (James Lesure) unissent leurs forces à Jordan Cavanaugh et le détective Woody Hoyt afin d'enquêter sur le meurtre d'un client qui jouait de très grosses sommes au Montecito. Le mystère s'épaissit lorsqu'il devient évident pour les enquêteurs que l'épouse de la victime n'était, apparemment, pas la seule femme à vouloir sa mort. Par ailleurs, Snoop Dogg tente de convaincre Delinda de lui permettre de tourner son nouveau clip au Montecito. Ed doit supporter les exigences de sa femme, Jillian, qui s'est installée avec son époux au Montecito afin que leur maison puisse être rénovée.

A noter qu'il existe également un 2nd cross-over entre ces deux séries : il commence quand une danseuse fait irruption à la morgue de Boston, met le feu à un cadavre et se jette par la fenêtre... après avoir fait tomber une carte d'identification d'un casino de Las Vegas : le Montecito (épisode de Preuve à l'appui : 5×2. Avec les compliments du Montecito). Le Dr Jordan Cavanaugh (Jill Hennessy) fait alors appel à une vieille connaissance pour en savoir plus : Danny McCoy (Josh Duhamel), attaché à la sécurité du casino (épisode de Las Vegas : 3×3. Week-end à Las Vegas).

Céline Lansman