Serieslive.com

À lire >   Concours : gagnez 10 coffrets DVD de la première saison de The Riches !    Zoom sur Beverly Hills    NT1 et M6 annoncent de nombreuses et belles acquisitions    

'The Office' à la française, bientôt sur Canal Plus

La comédie hexagonale adaptée de la célèbre série The Office de Ricky Gervais et Stephen Merchant, débarque sur Canal Plus. Entrez dans l'univers d'une PME de Villepinte...


L'humour anglais est universel. Le bureau l'est également. C'est sur ce constat qu'on travaillé "Nicolas et Bruno", les deux scénaristes/réalisateurs de l'adaptation française de la célèbre comédie britannique de Ricky Gervais. Ils en proposent une "version 'redigérée' à la française" en "inventant les cousins français des personnages britanniques".

Le résultat est à suivre à partir du 25 mai prochain. La chaîne cryptée diffusera la série qui compte six épisodes de 26 minutes tous les jeudis à partir de 22h30 avec un épisode par semaine. A noter que Le Bureau sortira en DVD le 28 aout prochain.

Le staff de la Cogirep de Villepinte

Le Bureau vous fait pénétrer à la manière d'un "vrai-faux" documentaire dans les locaux de la branche Région-Nord du groupe Cogirep France, basée sur la Zone d 'activité de Villepinte, et numéro 3 sur le marché du papier hexagonal. On y suit l'activité de Gilles Triquet (François Berléant), directeur régional, et de son staff qu'il préfère considérer plutôt comme sa bande. Gilles est un "boss" plutôt atypique, toujours là pour tenter de se mettre en avant avec humour douteux mais au fond plutôt sympathique. Il y a aussi Joel, le coincé ambitieux qui rève de devenir directeur régional, Paul, le cool, sympa et Laetitia, la receptionniste qui rève d'autres horizons. On retrouve les mêmes trames scénaristiques que dans la série britannique - et l'adaptation américaine - le plan social qui arrive, le rapprochement Paul-Laetitia, etc...

Le Bureau, à suivre sur Canal Plus tous les jeudis à 22h30 à partir du 25 mai.

T. Vincent

Publiée le 21/05/2006 à 00h00

Commentaires

Pas de commentaires

Fiches séries liées

Laissez la souris sur un logo de série pour voir son nom. Cliquez dessus pour accéder à sa fiche complète, avec description, guide des personnages et des épisodes et autres informations.

 

À lire aussi

Plan du site
- Les séries : Liste des séries | Guide des séries | Le Top des Séries | Le Top des Acteurs & Actrices | Récompenses | Fiches chaînes | Sociétés de productions | Lexique | Annuaire | Groupes de séries
- Actualité : Les news | Le top des news | Les articles | Les dossiers | Les audiences
- À la TV : France | États-Unis | Belgique | Suisse | Les chaines
- Multimédia : Photos | Vidéos | SeriesLive On Air (Podcast) | The SeriesLive Chronicles (Podcast) | Discothèque | Fonds d'écran | Produits dérivés
- MY SeriesLive : Inscription | Liste des membres | Le blog | Derniers avis

Fiches séries populaires : Kyle XY | Dr House | Grey's Anatomy | Desperate Housewives | Heroes | Ugly Betty | Lost les disparus | Prison Break | Les frères Scott | NCIS | Greek | Hannah Montana | Smallville | Plus...
Fiches personnalités populaires : Chad Michael Murray | Sophia Bush | Milo Ventimiglia | Alexandra Neldel | Hugh Laurie | America Ferrera | Wentworth Miller | Kristen Bell | Evangeline Lilly | Hayden Panettiere | Matthew Fox.