Les acteurs de Battlestar Galactica sont en vogue. Alors que la série n'est même pas encore finie (la deuxième partie de la saison 4 est attendue pour 2009), bon nombre d'entre eux ont retrouvé du travail. Après Katee Sackhoff dans Bionic Woman et Nip/Tuck, Tricia Hefler dans Burn Notice et Inseparable ou encore Tahmoh Penikett dans Dolhouse, c'est le jeune et séduisant Jamie Bamber (Lee Adama dans la série) qui a révélé être déjà sûr de ce qu'il faisait après Battlestar.

L'acteur britannique revient au source puisqu'il a déclaré à E! qu'il allait joué dans l'adaptation anglaise de la franchise Law & Order (New York District) : "Je vais joué dans une série en Angleterre qui s'appelle Law & Order : Uk, et je serais un policier."
Contrairement à la version française qui elle est une adaptation de New York Section criminelle, Jamie Bamber a déclaré que cette version sera une adaptation de la série originelle, New York District, avec le même découpage entre partie policière et partie judiciaire. Il a également annoncé que la production de la série et tout les acteurs sont anglais. D'après le même Jamie Bamber, qui décidément était intarissable sur le sujet, il jouera aux côtés de Bradley Walsh (Coronation Street).

Si la version française avait été sujet à critiques, l'on peut faire confiance à la production anglaise pour sortir un temps soit peu des sentiers battus et nous offrir une série de la franchise, mais avec un ton original. Le cadre londonien apportera sans doute beaucoup à la série. La production de la série débutera en août à Londres et elle sera diffusée sur la chaîne anglaise ITV.

S.Edde