S'inscrire | Mot de passe perdu ?
Se souvenir de moi:
open Forums de SeriesLive => News => Qui doublera Pushing Daisies ?

Page:1 2 3[page suivante][première page]

s'abonner


 
Le topic
serieslive mp
Posté le 15/06/2008 à 18h00
profil
 


Inscrit le 08/11/2007
Sujets: 8216
Réponses: 0


SeriesLive vous propose de découvrir le doublage de [Pushing Daisies|http://www.serieslive.com/fiche_serie-1093-pushing-daisies.html].
C'est [Damien Boisseau|http://www.serieslive.com/fiche_personne...

Lire la suite




Retrouvez toute l'actu séries sur SeriesLive.com
Les réponses
poukynou mp
Posté le 15/06/2008 à 21h47
profil
 


Inscrit le 08/12/2007
Sujets: 1
Réponses: 108
Né le 27/09/1990
Age: 18 ans
Sexe:

Tueur en série
ouah, ça va être bizarre la VF :#



Armel mp
Posté le 15/06/2008 à 21h54
profil
 


Inscrit le 18/04/2008
Sujets: 5
Réponses: 554
Né le 17/09/1975
Age: 33 ans
Sexe:

Star sur le retour
Une série dans laquelle on peut entendre Edwige Lemoine, je dis pourquoi pas, ça vaut le coup d'attendre la VF. En plus Pushing Daisies a un des arguments les plus attirant du moment, je trouve.smiley smile.gif
gizmonapster mp
Posté le 15/06/2008 à 21h59
profil
 


Inscrit le 06/12/2007
Sujets: 2
Réponses: 214
Né le 22/07/1985
Age: 23 ans
Sexe:

Soldat en Irak

Citation de poukynou :
ouah, ça va être bizarre la VF :#



sa peut pas être plus bizarre que la série en vo lol , enfin y'en a qui aime
dylanesque mp
Posté le 15/06/2008 à 22h04
profil
 


Inscrit le 29/02/2008
Sujets: 21
Réponses: 639
Né le 10/08/1990
Age: 18 ans
Sexe:

Légionnaire
Même si je respecte le travail des doubleurs (qui n'ont pas une tâche facile, il faut l'admettre), je vais ressortir la même rengaine : rien ne vaut la VO !




MON FORUM SUR LA SERIE "URGENCES" : http://countrygeneral.forumchti.com/index.htm
MON BLOG SUR LES SERIES : http://dylanesquetv.hautetfort.com/
Nakayomi mp
Posté le 15/06/2008 à 22h11
profil
 


Inscrit le 04/11/2004
Sujets: 8
Réponses: 1501
Né le 14/02/1982
Age: 26 ans
Sexe:

Directeur de casino

Citation de dylanesque :
Même si je respecte le travail des doubleurs (qui n'ont pas une tâche facile, il faut l'admettre), je vais ressortir la même rengaine : rien ne vaut la VO !


C'est vrai qu'on se demande encore pourquoi on prend la peine de doubler des séries (ou de les sous-titrer, beurk, le sous-titrage ça dénature les dialogues et l'image... :#)...

A défaut de pouvoir juger par rapport à la VO, je dois dire que le cast des voix semble plutôt sympathique dans l'ensemble... smiley happy.gif



sidney_bristow mp
Posté le 15/06/2008 à 22h17
profil
 


Inscrit le 15/02/2004
Sujets: 5
Réponses: 1102
Né le 05/01/1988
Age: 20 ans
Sexe:

Flic prêt à tout
Le doubleur de Bruce Willis comme voix-off, ça me plait :p Par contre Lee Pace avec la voix de Derek Shepherd, j'suis pas trop convaincu, ça ne convient pas vraiment au personnage :quest:




img


timtoy mp
Posté le 15/06/2008 à 22h37
profil
 


Inscrit le 20/12/2005
Sujets: 5
Réponses: 1145
Né le 02/08/1992
Age: 16 ans
Sexe:

Flic prêt à tout
Mouais, enfin, Ned avec la voix de Derek je sais pas trop smiley wink.gif
Armel mp
Posté le 15/06/2008 à 22h40
profil
 


Inscrit le 18/04/2008
Sujets: 5
Réponses: 554
Né le 17/09/1975
Age: 33 ans
Sexe:

Star sur le retour

Citation de dylanesque :
Même si je respecte le travail des doubleurs (qui n'ont pas une tâche facile, il faut l'admettre), je vais ressortir la même rengaine : rien ne vaut la VO !



Je suis d'accord avec toi, même si dans certains cas, La VF peut améliorer la série Starsky et Hutch en tête et d'autres... C'est rare mais ça arrive.smiley smile.gif
Moht mp
Posté le 15/06/2008 à 22h58
profil
 


Inscrit le 12/12/2007
Sujets: 1
Réponses: 1044
Né le 12/11/1987
Age: 21 ans
Sexe:

Flic de la PJ
J'adore Damien Boisseau donc ça me dérange absolument pas smiley biggrin.gif



Skywalker mp
Posté le 15/06/2008 à 23h16
profil
 


Inscrit le 16/01/2005
Sujets: 145
Réponses: 4146
Né le 10/10/1984
Age: 24 ans
Sexe:

Chasseur de vampires
La voix de Ned ne me plaît pas du tout, quand à la voix de Bruce Willis pour la voix-off c'est pas vraiment le même esprit.





Remonter

Page:1 2 3[page suivante][première page]



open Forums de SeriesLive => News => Qui doublera Pushing Daisies ?

Plan du site
- Les séries : Liste des séries | Guide des séries | Le Top des Séries | Le Top des Acteurs & Actrices | Récompenses | Fiches chaînes | Sociétés de productions | Lexique | Annuaire | Groupes de séries
- Actualité : Les news | Le top des news | Les articles | Les dossiers | Les audiences
- À la TV : France | États-Unis | Belgique | Suisse | Les chaines
- Multimédia : Photos | Vidéos | SeriesLive On Air (Podcast) | The SeriesLive Chronicles (Podcast) | Discothèque | Fonds d'écran | Produits dérivés
- MY SeriesLive : Inscription | Liste des membres | Le blog | Derniers avis



Fiches séries populaires : Kyle XY | Dr House | Grey's Anatomy | Desperate Housewives | Heroes | Ugly Betty | Lost les disparus | Prison Break | Les frères Scott | NCIS | Greek | Hannah Montana | Smallville | Plus...
Fiches personnalités populaires : Chad Michael Murray | Sophia Bush | Milo Ventimiglia | Alexandra Neldel | Hugh Laurie | America Ferrera | Wentworth Miller | Kristen Bell | Evangeline Lilly | Hayden Panettiere | Matthew Fox.

Fil RSS de SeriesLive - Signaler une erreur - Mentions légales - Annoncez sur Serieslive - Partenariat - Contact - L'équipe du site

xiti

xiti