Forums : News - La Fox achète les droits d'adaptation de la Petite Mosquée - page 1

News

La Fox achète les droits d'adaptation de la Petite Mosquée

Le topic
serieslive	Posté le 10/06/2008 à 10h23
Inscrit le 08/11/2007 Sujets: 8216 Réponses: 0	La société 20th Century Fox TV a acquis les droits d'adaptation de la comédie canadienne [La Petite Mosquée dans la Prairie\|http://www.serieslive.com/fiche_serie-986-la-petite-mosquee-dans-la-prairie... Lire la suite Retrouvez toute l'actu séries sur SeriesLive.com
Les réponses
Skywalker	Posté le 10/06/2008 à 11h26
Inscrit le 16/01/2005 Sujets: 145 Réponses: 4146 Né le 10/10/1984 Age: 24 ans Sexe: Chasseur de vampires	Ils sont pas chiant, ils peuvent pas tout simplement diffuser la série ? Découvrez The Serieslive Chronicles
Nakayomi	Posté le 10/06/2008 à 13h02
Inscrit le 04/11/2004 Sujets: 8 Réponses: 1501 Né le 14/02/1982 Age: 26 ans Sexe: Directeur de casino	Citation de Skywalker : Ils sont pas chiant, ils peuvent pas tout simplement diffuser la série ? Surtout qu'il n'y a pas de grand chose de relatif à une culture spécifique par rapport au pays... :# Mouais... Je suis plutôt méfiant (et puis l'originale est excellente, y'a pas besoin d'adaptation...) Naka no Montages /// Eddie Sexybrian /// Ken Hirai
chris91	Posté le 10/06/2008 à 13h48
Inscrit le 18/05/2008 Sujets: 0 Réponses: 54 Né le 31/07/1987 Age: 21 ans Lycéen à Smallville	Citation de Skywalker : Ils sont pas chiant, ils peuvent pas tout simplement diffuser la série ? Exactement je ne vois vraiment pas ce qu'une adaptation pourrait apporter de plus. Et d'abord qu'appelle t-il "adapté" la série, elle correspond tt à fait à la culture américaine sauf s'il décide de l'adapter avec une autre communauté que la musulmane mais bon... L'originale est très bien je trouve, cela prouve bien que le Canada sait faire de très bonnes séries aussi !
Eske	Posté le 10/06/2008 à 14h22
Inscrit le 04/12/2003 Sujets: 23 Réponses: 955 Né le 01/06/1987 Age: 21 ans Sexe: Shérif de génies	Les américains aiment pas l'accent canadien... C'est comme la France qui adapte les séries québécoises. Équipe rédactionnelle SeriesLive.com
julienjule26	Posté le 10/06/2008 à 15h14
Inscrit le 26/03/2008 Sujets: 5 Réponses: 2257 Né le 10/07/1985 Age: 23 ans Sexe: Détective toqué	En même temps je l'ai comprends, c'est come si nous on essayait d'écuter un mélange d'accent moyenne-orientaux et de quebecois #stupid#
Maxx	Posté le 10/06/2008 à 15h25
Inscrit le 08/02/2005 Sujets: 12 Réponses: 608 Né le 01/01/2008 Sexe: Légionnaire	Si ils peuvent une mosquee au fin fond du montana. Après pour les diffèrences de cultures y a deja alien in america.
chris91	Posté le 10/06/2008 à 15h32
Inscrit le 18/05/2008 Sujets: 0 Réponses: 54 Né le 31/07/1987 Age: 21 ans Lycéen à Smallville	Citation de Maxx : Après pour les diffèrences de cultures y a deja alien in america. Oué Aliens in America qui a été annulé au bout d'une saison ! En meme tps c'était sur la CW dc pas trop étonant... Sinon pr le problème de langue, je trouve qui a pas trop de différence qnd meme entre le canadien et l'américain moins qu'entre le frçais et le québécois en tt cas, je pense. Sinon comme série québécoise que j'aime bien ya le Coeur a ses Raisons et je suis bien content que la France ne l'ai pas adapté, je kiffe trop les entendre parler !
greadytoad	Posté le 10/06/2008 à 23h37
Inscrit le 16/12/2005 Sujets: 2 Réponses: 792 Né le 17/06/1923 Age: 85 ans Sexe: Aide pour fantômes	Ils ont tout à fait la possibilité de ressusciter Alien in america. Non, ce qu'ils veulent, c'est la simplicité que représente l'adaptation d'un concept qui fonctionne. Ils vont quand même se rétamer (comme pour Life on Mars à n'en pas douter #stupid# )mais si ça leur fait plaisir... :quest: Mon petit fourre-tout plein de vide 1.2 The SeriesLive Chronicles