Serieslive.com - Forums : Séries comiques et sitcoms

30 Rock

Ce topic est en relation avec: 30 Rock

Le topic
fabnol	Posté le 04/03/2008 à 13h40
Inscrit le 10/11/2007 Sujets: 6 Réponses: 98 Né le 02/05/1980 Sexe: Evadé	D'après le site séries-news.com , 30 Rock débarquerait sur Canal+ le 21 avril. Amaury, t'as 1 mois pour convaincre un grand nombre d'entre nous de regarder la série! En tout cas, moi j'y serais! <a href="http://fabnol.blogspot.com/" target="_blank">Bienvenu sur le blog de la culture populaire audiovisuelle</a>
Les réponses
btvs27	Posté le 04/03/2008 à 17h37
Inscrit le 15/05/2007 Sujets: 3 Réponses: 369 Né le 26/11/1988 Sexe: Sur son 31	C'est une série qui ne supportera pas du tout la VF je pense, heureusement Canal + a compris avant tout le monde l'intérêt de la VM. Quand on voit que les membres du forum n'aimaient pas du tout Barney dans HIMYM et le trouvaient de trop, à l'inverse de ceux qui suivent la série en VO, je sens que pour 30 Rock, le français lambda risque d'être largué (tout comme l'américain moyen ^^) Dillon Panthers Skins France Mon Blog
btvs27	Posté le 21/04/2008 à 18h21
Inscrit le 15/05/2007 Sujets: 3 Réponses: 369 Né le 26/11/1988 Sexe: Sur son 31	Eh bien nous voilà à quelques minutes de la première diffusion francophone. J'ai très peur pour la VF .... Dillon Panthers Skins France Mon Blog
sidney_bristow	Posté le 21/04/2008 à 18h55
Inscrit le 15/02/2004 Sujets: 3 Réponses: 697 Né le 05/01/1988 Sexe: Apprenti sorcier	Pas vu en Vo, donc je peux pas juger objectivement la VF. Alec Baldwin a son doubleur officiel en tout cas. Bon, j'ai trouvé ça plutôt intéressant, assez marrant par moment (le coup des hémorroïdes lol), et j'ai vraiment envie de voir la suite. Heureusement que "Le coeur a ses raisons" se termine en même temps que "30 rock" commence
btvs27	Posté le 21/04/2008 à 19h17
Inscrit le 15/05/2007 Sujets: 3 Réponses: 369 Né le 26/11/1988 Sexe: Sur son 31	Bon la VF n'était pas si mauvaise, seulement 3 erreurs de voix : Liz Lemon, Kenneth et Tracy ! Là où j'ai un peu peur pour la série, c'est dans la traduction des jeux de mots ou des références à la pop culture... wait & see ! Dillon Panthers Skins France Mon Blog
Yjuama	Posté le 21/04/2008 à 19h39
Inscrit le 28/09/2007 Sujets: 10 Réponses: 722 Né le 01/01/1990 Sexe: Faucheur	Bilan mitigé après avoir visionné ce pilot. Deja je n'ai pas trouvé cela très drôle. Quelques répliques et scenes marrante, mais sans plus. Après ca peut etre intéressant et ce n'est pas non plus nullos donc je serais la demain. (si je suis rentré chez moi bien sur, 18h20 c'est tôt...)
fabnol	Posté le 21/04/2008 à 20h45
Inscrit le 10/11/2007 Sujets: 6 Réponses: 98 Né le 02/05/1980 Sexe: Evadé	J'ai pas beaucoup rigolé mais je me suis laissé entrainer par ce pilot! Ca fait du bien de voir encore des "tronches" à la télé américaine. J'ai hate de voir la suite. J'ai regardé la VF sans appréciation ne connaissant pas la Vo. Edité le 21-04-2008 à 20:47:37 par fabnol <a href="http://fabnol.blogspot.com/" target="_blank">Bienvenu sur le blog de la culture populaire audiovisuelle</a>
tao	Posté le 21/04/2008 à 22h27
Inscrit le 14/09/2003 Sujets: 6 Réponses: 968 Shérif de génies	C'est toujours drôle de voir les réactions après la diffusion d'une série à la télé française. Souvent les éloges sont moindres et parfois les critiques sont très dures. Il n'y a qu'à voir Ugly Betty qui s'est faite assasiner sur le forum lors de son passage sur tf1, là où dans le topic "usa" la série est relativement bien appréciée.
btvs27	Posté le 21/04/2008 à 22h46
Inscrit le 15/05/2007 Sujets: 3 Réponses: 369 Né le 26/11/1988 Sexe: Sur son 31	Citation de tao : C'est toujours drôle de voir les réactions après la diffusion d'une série à la télé française. Souvent les éloges sont moindres et parfois les critiques sont très dures. Il n'y a qu'à voir Ugly Betty qui s'est faite assasiner sur le forum lors de son passage sur tf1, là où dans le topic "usa" la série est relativement bien appréciée. Bah je ne veux pas qu'on croit que je passe mon temps à démolir les VF, mais il suffit qu'une voix soit mal castée pour qu'un personnage perde toute son identité : ici Tracy Jordan a une voix beaucoup trop "adulte et mature" pour son personnage de fou dingue, dans UB, Betty a une voix d'idiote, pour Marc sa voix volontairement efféminée frôle le mauvais goût, dans Old Christine, la pauvre Christine prend 20 ans entre la VO et la VF (pour le coup elle est vraiment Old !), etc. Dillon Panthers Skins France Mon Blog
fabnol	Posté le 22/04/2008 à 13h09
Inscrit le 10/11/2007 Sujets: 6 Réponses: 98 Né le 02/05/1980 Sexe: Evadé	Citation de tao : C'est toujours drôle de voir les réactions après la diffusion d'une série à la télé française. Souvent les éloges sont moindres et parfois les critiques sont très dures. Il n'y a qu'à voir Ugly Betty qui s'est faite assasiner sur le forum lors de son passage sur tf1, là où dans le topic "usa" la série est relativement bien appréciée. C'est normal je trouve. Nous, on découvre la série à postériori avec un certains nombre d'avis déjà établis. Notre regard est bien différent dès lors qu'on a une attente au vu des critiques élogieuse du show. J'ai eu la même réaction pour Arrested Development et Entourage à leur époque et pourtant je suis fan! Par conséquent le plus intéressant c'est de voir nos réactions une fois la série bien entamé! <a href="http://fabnol.blogspot.com/" target="_blank">Bienvenu sur le blog de la culture populaire audiovisuelle</a>
Skywalker	Posté le 22/04/2008 à 13h20
Inscrit le 16/01/2005 Sujets: 127 Réponses: 2357 Né le 10/10/1984 Sexe: Détective toqué	De plus il faut bien savoir que 30 rock demande un certain temps avant d'apprécier. Les premiers épisodes sont sympathique mais j'ai vraiment commencé à rigoler à partir du 9ème épisode. D'ailleurs si ça avait été un format 42 minutes j'aurais surement pas continué (cf Betty)
Yjuama	Posté le 23/04/2008 à 17h36
Inscrit le 28/09/2007 Sujets: 10 Réponses: 722 Né le 01/01/1990 Sexe: Faucheur	Tao, je ne vois vraiment pas ou tu vois des critiques dures ici. Et puis même les nouvelles séries se font "assassiner" parfois dans le topic "usa". Enfin bref, j'ai mieux aimé le second épisode. Beaucoup plus drole que le pilot je trouve.
fabnol	Posté le 25/04/2008 à 19h03
Inscrit le 10/11/2007 Sujets: 6 Réponses: 98 Né le 02/05/1980 Sexe: Evadé	1x05 L'épisode d'aujourd'hui était énorme! le mystère entourant Tracy donna lieu a une confrontation désopilante entre lui et Tina Fey. C'est le premier épisode où je me suis vraiment marré mais attention, ce n'est pas le premier épisode qui m'a plu. J'ai passé une excellente semaine devant 30 Rock. J'espère que la suite sera du même acabit! <a href="http://fabnol.blogspot.com/" target="_blank">Bienvenu sur le blog de la culture populaire audiovisuelle</a>
Yjuama	Posté le 26/04/2008 à 00h16
Inscrit le 28/09/2007 Sujets: 10 Réponses: 722 Né le 01/01/1990 Sexe: Faucheur	Bilan après 5 épisodes : j'aime bien, c'est pas tordant mais ca se laisse regarder. Bref, je continue avec plaisir.
Yjuama	Posté le 01/05/2008 à 15h28
Inscrit le 28/09/2007 Sujets: 10 Réponses: 722 Né le 01/01/1990 Sexe: Faucheur	Je trouve la vf de Dennis affreuse, surtout quand on connait la vrai voix de Dean Winters.
Yjuama	Posté le 06/05/2008 à 19h16
Inscrit le 28/09/2007 Sujets: 10 Réponses: 722 Né le 01/01/1990 Sexe: Faucheur	L'épisode de ce soir, "le bal", était hilarant. Le coup du prince était énorme ! C'est bien la première fois que je ris vraiment devant 30 rock, c'est le meilleur épisode pour moi, tout du moins pour l'instant. Par contre, la voix de Jena commence sérieusement à m'agacer. Edité le 6-05-2008 à 19:16:58 par Yjuama
fabnol	Posté le 07/05/2008 à 13h16
Inscrit le 10/11/2007 Sujets: 6 Réponses: 98 Né le 02/05/1980 Sexe: Evadé	Effectivement, l'épisode était très drôle surtout grâce au prince qui ne ressemblait pas à grand chose! J'étais écroulé quand Jack confie à Lemon que le médecin de famille qui a assisté a l'accouchement du prince affirmait que celui ci vivrait soit 15 minutes soit 100 ans. ^^ L'intrigue de l'épisode m'a semblé moins terre à terre et résolument tourné vers l'humour cartoon. Hormis le prince, il y a la réaction de l'ex femme de Jack qui maltraite un peu violemment la pauvre Liz à la fin de l'épisode!^^ <a href="http://fabnol.blogspot.com/" target="_blank">Bienvenu sur le blog de la culture populaire audiovisuelle</a>
fabnol	Posté le 10/05/2008 à 11h25
Inscrit le 10/11/2007 Sujets: 6 Réponses: 98 Né le 02/05/1980 Sexe: Evadé	Un guest star qui m'a fait énormément plaisirs dans 30 Rock cette semaine! Il s'agit de Rip Torn! Ce nom ne vous dit rien, pourtant il était le patron des Men in Black dans les deux longs métrage mais avant tout il incarna le producteur du Larry Sander's Show dans la série éponyme. Vu le lien très fort qui unisse les deux show ( l'univers de la télé ), le clin d'oeil était joli! <a href="http://fabnol.blogspot.com/" target="_blank">Bienvenu sur le blog de la culture populaire audiovisuelle</a>
DTVR	Posté le 12/05/2008 à 20h27
Inscrit le 11/05/2008 Sujets: 0 Réponses: 20 Né le 12/01/1985 Sexe: Disparu	J'aime bien cette série surtout pour son ton décalé et son sacarsme Ma préférence va sans hésitation à Lemon à qui il arrive toutes les embrouilles possibles lol

Remonter

Forums de SeriesLive

Séries comiques et sitcoms

30 Rock

Signaler une erreur - Mentions légales - Annoncez sur Serieslive - Partenariat - Contact - L'équipe du site