Wanda Talbert est une arnaqueuse new-yorkaise qui travaille pour et avec son époux, mais quand elle se fait coffrer la main dans le sac, sa chère moitié lui laisse porter le chapeau. Comme Wanda n'a pas un goût prononcé pour les uniformes qu'on porte en prison, elle accepte de témoigner contre son maintenant ex-mari.
Le hic (parce qu'il y a un hic) c'est que le procès ne se tiendra pas avant plusieurs années, et que, pendant ce temps-là, il ne fait aucun doute que les jours de Wanda sont en danger. La police lui propose de la protéger, et de l'envoyer sous le soleil de la communauté aisée de Palms Springs, Floride. Ce qui était écrit en tous petits caractères sur le contrat, c'est que Wanda va devoir jouer l'épouse de l'homme qu'elle déteste sans doute le plus au monde : le flic qui l'a arrêtée.
Le charmant couple (en apparence) que forment Cody et Dani Powell meuble ses journées en travaillant pour une agence de détectives privés, Palm Security, passant le plus clair de leur temps à se disputer plutôt que de résoudre des affaires. Mais s'ils se détestent si cordialement, comment vont-ils faire pour passer toutes ces années côte à côte ? Eh bien, ça devrait s'arranger...