Dottie Thorson est la femme d'un chasseur de primes légendaire, Ralph Thorson. Quand ce dernier est tué par un criminel, Dottie est contrainte de faire face aux factures, mais aussi au besoin de ne pas laisser l'injustice gagner. Elle décide de devenir elle-même chasseuse de primes. Sa fille Brandi, une jeune adolescente rebelle, cynique et insolente, se joint à cette bien étrange aventure.
En vérité, Brandi est bien plus faite pour ce métier que sa mère, laquelle a le chic pour se retrouver en fâcheuse posture presqu'à chaque fois. Mais à elles deux, elles accomplissent tout de même leurs missions avec brio.
Dans le nouvel entourage des deux femmes, on trouve Tiny Bellows, un malfrat qui n'a pas vraiment bien choisi ses victimes, et qui se retrouve le prisonnier des deux femmes. Il devient bien vite une aide incontournable pour elles, bien que sa relation avec Dottie soit un tant soit peu ambigue. Une autre présence masculine récurrente est celle de Ricky Guzman.