La brigade vol et homicide de la police de Los Angeles est un corps d'élite en charge de la lutte contre les crimes violents. Cette équipe dirigée par l'inspecteur Sam Cole (Tom Sizemore, vu dans La chute du faucon noir et Il faut sauver le soldat Ryan) réunit les meilleurs experts en armement comme en pathologie. Mais elle comprend surtout des spécialistes des diverses communautés ethniques qui composent Los Angeles, mégapole à fort taux de criminalité. En effet, elle se compose du sergent Alfred Simms (Barry Shabaka Henley, vu dans Providence et Urgences), surnommé Dr Mort et mieux connu pour son sens de l'humour et son expérience du tir au pistolet, de la detective Sonia Robbins (Klea Scott, vu dans Millenium et Brooklyn South), qui parle espagnol et qui est spécialisée dans les maladies ainsi que des dectives Richard Barstow (David Cubitt) et Ron Lu (Michael Paul Chan, vu au cinéma dans Spy Game et Batman et Robin), qui viennent de gangs hispaniques et asiatiques.

Cette série policière qui montre la violence urbaine avec réalisme a été créée par Barry Schindel, qui a travaillé en tant que producteur et scénariste sur New-York District (Law and order). Elle signe aussi le retour à la télévision de Michael Mann, réalisateur de Heat, Ali et du Dernier des Mohicans entre autres, mais aussi producteur de séries à succès durant les années 1980 (Miami Vice et Crime Story). Une série à ne pas manquer donc sur TF6.