Les cinq couples québécois de cette résidence huppée ont tous quelque chose à cacher : un mensonge, un fantasme, un secret, un drame, une angoisse. Alors que certains demeurent empêtrés dans les convenances, d’autres vont développer des vrais liens d’amitié. Charmants délires pour tragédies comiques.
Le sirop d’érable a-t-il des effets sur la santé mentale ? Oui. Ces québécois-là sont tous timbrés et valent le détour. Même les dingues ont des raisons. Jardins secrets au Croissant des Gémeaux à Québec.

Bienvenue au Croissant des Gémeaux, une enclave cossue en forme de demi-lune, nichée au cœur d’une banlieue québécoise huppée et bourgeoise. Cinq couples sont voisins.
Michel, éminent sexologue et sa femme Danielle, redoutable avocate, préparent une petite fête pour accueillir les nouveaux voisins du Croissant, Mais un événement tragique, la mort d’un voisin tué par la foudre, vient assombrir leur projet. Cathy, la conjointe de Laurent, et Pascal réussissent à tirer profit de la situation, tandis que la livraison d’un canapé provoque chez Camille, un drame. Camille est une angoissée profonde qui tente de dissimuler ses crises de panique…

Ci-dessous la liste des récompenses reçues par la série. Vous pouvez cliquer sur le nom d'une cérémonie pour voir l'intégralité de son palmarès.

Prix Gémeaux 2006

• Meilleure interprétation féminine dans un rôle de soutien : dramatique
• Meilleure interprétation premier rôle féminin : série dramatique
  Sylvie Léonard
• Meilleur rôle de soutien féminin : dramatique