John Ross 'J.R.' Ewing Jr.

Interprété(e) par Larry Hagman.

Doublé(e) par Dominique Paturel.

Robert 'Bobby' James Ewing

Interprété(e) par Patrick Duffy.

Doublé(e) par Philippe Ogouz.

Pamela Jean 'Pam' Barnes Haynes Ewing

Interprété(e) par Victoria Principal.

Doublé(e) par Michèle André.

Sue Ellen Shepard Ewing Lockwood [récurrente auparavant]

Interprété(e) par Linda Gray.

Doublé(e) par Evelyne Séléna.

Lucy Ann Ewing Cooper

Interprété(e) par Charlene Tilton.

Doublé(e) par Nathalie Schmidt, Sophie Gormezzano.

Raymond 'Ray' Krebbs [récurrent auparavant]

Interprété(e) par Steve Kanaly.

Doublé(e) par Jacques Richard.

Clifford 'Cliff' Barnes [récurrent auparavant]

Interprété(e) par Ken Kercheval.

Doublé(e) par Pierre Arditi, Bernard Woringer.

Eleanor 'Miss Ellie' Southworth Ewing Farlow

Interprété(e) par Barbara Bel Geddes.

Doublé(e) par Nelly Vignon.

Eleanor 'Miss Ellie' Southworth Ewing Farlow

Interprété(e) par Donna Reed.

Doublé(e) par Nelly Vignon.

John Ross 'Jock' Ewing, Sr

Interprété(e) par Jim Davis.

Doublé(e) par Raymond Loyer.

Donna Culver Krebbs Dowling

Interprété(e) par Susan Howard.

Doublé(e) par Marion Loran, Nicole Favart.

Clayton Farlow

Interprété(e) par Howard Keel.

Doublé(e) par William Sabatier.

Jenna Wade Marchetta Krebbs

Interprété(e) par Priscilla Presley.

Doublé(e) par Claudie Chantal.

Jack Ewing [récurrent auparavant]

Interprété(e) par Dack Rambo.

Doublé(e) par Vincent Violette.

April Stevens Ewing [récurrente auparavant]

Interprété(e) par Sheree J. Wilson.

Doublé(e) par Dominique Dumont.

Calpurnia Elizabeth 'Cally' Harper Ewing

Interprété(e) par Cathy Podewell.

Doublé(e) par Isabelle Maudet, Marie-Martine Bisson.

James Richard Beaumont

Interprété(e) par Sasha Mitchell.

Doublé(e) par Mark Lesser.

Carter McKay

Interprété(e) par George Kennedy.

Doublé(e) par Raoul Delfosse.

Michelle Stevens Beaumont Barnes

Interprété(e) par Kimberly Foster.

Doublé(e) par Muriel Montossey.

Elizabeth 'Liz' Adams

Interprété(e) par Barbara Stock.

Doublé(e) par Agnès Gribe.

Jackie Dugan

interprété(e) par Sheril Lynn Rettino.

doublé(e) par Joelle Fossier, Marie Martine, Danièle Douet.

Sly Lovegren

interprété(e) par Deborah Rennard.

doublé(e) par Hélène Otternaud.

Phyllis

interprété(e) par Deborah Tranelli.

doublé(e) par Pauline Larrieu, Denise Metmer, Danièle Hazan.

Jordan Lee

interprété(e) par Don Starr.

doublé(e) par Robert Bazil, Robert Le Beal.