David Addison

Chef du personnel de l´agence Blue Moon et détective a ses heures (c'est à dire quand il a terminé de récupérer de son retard de sommeil et de ses retours de fête bien arrosés), David Adisson est un homme désinvolte. Plus préoccupé a passer son temps a jouer au basket depuis son bureau et a faire des farces a tour de bras. Il est cependant un patron attentif, voir paternaliste avec ses employés, et particulièrement envers sa dévouée secrétaire Melle topisto, a qui il préconise la maxime "rien foutre et être payé" ! Il entretient son image d´adolescent attardé et insouscient. Ce ventant de n´avoir pas fait l´armée, et particulièrement la guerre du vietnam. Il passe son temps de célibataire endurci a séduire les femmes grâce à sa grande vivacité d´esprit, et son humour décalé et décapant ! Sa répartie inébranlable lui permet de se tirer des situations les plus délicates et inattendues...

Interprété(e) par Bruce Willis.

Doublé(e) par Patrick Poivey.

Maddie Hayes

Maddie est une très belle femme qui a connu son heure de gloire en tant que mannequin vedette pour le shampooing Clair de lune. Elle a réussi a amasser une fortune colossale, qu'elle s'est empressée, sur les conseils de son comptable de placer dans diverses affaires. Un beau matin celui-ci disparaît avec sa fortune, ne laissant en sa possession que quelques liquidités. Et une agence de détectives privés Blue Moon. Sous ses airs de femme inaccessible, sans humour et glaciale se cache un caractère de feu intempestif et impulsif qui éclate à chaque espièglerie immature de son partenaire David Addison.

Interprété(e) par Cybill Shepherd.

Doublé(e) par Annie Sinigalia.

Agnes Dipesto

La secrétaire très dévouée de David Addison.

Interprété(e) par Allyce Beasley.

Doublé(e) par Jeanine Forney.

Herbert Viola

Interprété(e) par Curtis Armstrong.

Doublé(e) par Alain Flick.