Serieslive.com

1ère diffusion dans le pays d'origine : 12/03/2007 (USA)

1ère diffusion en France : 24/01/2008.

Réalisateurs : Peter O'fallon, Carl Franklin.

Synopsis :

Aujourd'hui est jour de fête pour Wayne Malloy : il doit récupérer sa bien-aimée, Dahlia, au centre pénitencier après deux ans d'incarcération ! Afin de célébrer dignement l'événement, il s'incruste avec ses trois enfants à un bal d'anciens de promo et dépouille sans vergogne les invités. Ainsi, il pourra gâter comme il se doit sa femme adorée... Après quelques ennuis avec la police, la famille Malloy retrouve son " bercail " : un campement aménagé par des gens du voyage. L'absence de Dahlia a causé bien des changements : Dale, le nouveau chef, compte bien dicter sa loi au détriment de Wayne. Avant de prendre la poudre d'escampette, Wayne pille les réserves de la communauté et s'élance sur les routes avec sa famille à bord de son camping-car. Poursuivi, il provoque un accident de la route et un couple (les Rich) trouve la mort. Ces jeunes mariés étaient sur le point d'emménager dans une banlieue chic. Après mûre réflexion, Wayne et Dahlia récupèrent argent, papiers, clés de maison et s'installent dans leur nouvelle et luxueuse demeure...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 19/03/2007 (USA)

1ère diffusion en France : 24/01/2008.

Réalisateur : Peter O'fallon.

Synopsis :

Le rêve américain est à la portée des Malloy : une maison immense (certes devenue un capharnaüm croulant sous les cartons), une piscine, des voisins adeptes de golf... mais un tel rythme de vie se mérite. Anticipant les plaintes des banques, Dahlia commence à craindre pour sa famille -hors de question qu'elle retourne en prison et que ses enfants se retrouvent dans un foyer-. L'ingénieux Wayne décide alors de fouiller dans le passé du couple Rich pour éviter des ennuis futurs. C'est ainsi qu'il apprend que Doug Rich était avocat et qu'il avait obtenu un entretien d'embauche avec un grand cabinet ce jour-même ! Mal assuré dans son costard-cravate, Doug se rend courageusement au rendez-vous. Pendant ce temps, au campement, Dale est furieux d'avoir perdu la trace des Malloy et espionne Tammy, la petite amie de Cal. Il ignore que Ginnie complote contre lui...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 26/03/2007 (USA)

1ère diffusion en France : 24/01/2008.

Réalisateur : Peter O'fallon.

Scénariste : Dmitry Lipkin.

Synopsis :

Même si Wayne a du dégotter un job (et pas n'importe lequel : il est désormais avocat !) car sa femme chérie a perdu l'argent qu'ils avaient mis de côté, la vie suit son cours à Edenfalls et personne ne semble soupçonner les Malloy... Aujourd'hui, il faut à tout prix obtenir une assurance pour pouvoir scolariser les enfants. C'est un projet qui est cher au coeur de Dahlia, très cher même : le moindre établissement privé et réputé coûte près de 18 000 dollars l'année ! Plus que jamais, Wayne doit tout faire pour garder son job. Non sans angoisse, il arrive à faire illusion pour son premier jour chez " Panco " et sa première mission consiste à virer l'un de ses collègues. De son côté, Dale utilise Tammy pour piéger Cal. Quand il aura retrouvé les Malloy, sa vengeance sera terrible...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 02/04/2007 (USA)

1ère diffusion en France : 31/01/2008.

Réalisateur : Gwyneth Horder-payton.

Scénaristes : Nicole Yorkin, Dawn Prestwich.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 09/04/2007 (USA)

1ère diffusion en France : 31/01/2008.

Réalisateur : Brian Kirk.

Scénariste : Lydia Woodward.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 16/04/2007 (USA)

1ère diffusion en France : 07/02/2008.

Réalisateur : Guy Ferland.

Scénariste : Ellie Herman.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 23/04/2007 (USA)

1ère diffusion en France : 07/02/2008.

Réalisateur : Brian Kirk.

Scénariste : Scarlett Pomers.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 30/04/2007 (USA)

1ère diffusion en France : 14/02/2008.

Réalisateur : Dan Lerner.

Scénariste : Aaron Blitzstein.

Synopsis :

Wayne et Dahlia sont soupçonnés de dérober l'argent de la banque.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 07/05/2007 (USA)

1ère diffusion en France : 14/02/2008.

Réalisateur : Matt Shakman.

Synopsis :

Wayne veut s'associer à la Panco. Hugh n'est pas contre l'idée et demande à son employé de l'inviter à dîner pour en discuter. Dahlia, de son côté, rencontre une ex-codétenue.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 14/05/2007 (USA)

1ère diffusion en France : 21/02/2008.

Réalisateur : Jeremy Podeswa.

Scénariste : Ellen Herman.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 21/05/2007 (USA)

1ère diffusion en France : 21/02/2008.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 28/05/2007 (USA)

1ère diffusion en France : 28/02/2008.

Réalisateur : Peter O'fallon.

Scénaristes : Lydia Woodward, Nicole Yorkin, Dawn Prestwich.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 04/06/2007 (USA)

1ère diffusion en France : 28/02/2008.

Réalisateur : Jamie Babbit.

Scénaristes : George Morfogen, Dmitry Lipkin.

Apparitions :