Serieslive.com

1ère diffusion dans le pays d'origine : 20/03/1995 (Canada)

1ère diffusion en France : 16/04/1996.

Réalisateur : Andy Tennant.

Scénaristes : Tracy Torme, Rob Weiss.

Synopsis :

Quinn Mallory est un jeune et brillant étudiant de l'université de San Francisco. Il partage sa vie entre son sous-sol où il s'adonne à des expériences scientifiques, ses études et enfin son travail dans un magasin d'informatique. Quinn vit seul avec sa mère, son père est mort dans un accident. Lors d'une expérience, Quinn qui croyait réaliser un appareil anti-gravité, constate un résultat des plus surprenants. Lorsqu'il met en marche son appareil un vortex s'ouvre ! Il commence alors à envoyer plusieurs objets, puis il décide d'en faire lui même l'expérience. Il franchi alors le vortex et lorsqu'il arrive dans son sous-sol il croit que l'expérience a échoué. Or il constate que sa mère est mariée au jardinier, qu'on avance au feu rouge et qu'Elvis et Kennedy sont vivants. Fort de ce voyage Quinn rentre dans son monde, il se rend compte alors qu'il a été exclu de son cours favori et de son travail. Lorsqu'il rentre dans sons sous sol il découvre un double de lui. Un autre Quinn qui lui apprend qu'il glisse (passer d'un monde à un autre) et que c'est lui qui l'a fait renvoyer de son cours et de son travail. Lorsque l'autre Quinn s'apprête à retourner dans son monde, il essaye de prévenir Quinn d'un danger mais le bruit empêche toute communication. Pour rattraper les erreurs de son double, Quinn invite le professeur Arturo et Wade Welles et leur apprend l'existence des mondes parallèles ! Ils décident alors de faire un petit voyage mais Quinn donne trop de puissance à son vortex et un chanteur sur le "retour", Rembrandt Brown, se trouve également aspirer avec sa cadillac. Les 4 nouveaux compères se retrouvent alors dans un monde où un hiver nucléaire s'est produit. Obligé de quitter ce monde avant l'heure du retour à cause d'une tornade, Quinn dérègle le minuteur.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 22/03/1995 (Canada)

1ère diffusion en France : 16/04/1996.

Réalisateur : Andy Tennant.

Scénaristes : Tracy Torme, Rob Weiss.

Synopsis :

Quinn et ses 3 acolytes se rendent compte qu'ils sont dans un monde où le communisme règne sur les Etats Unis. Rembrandt se fait arrêté par le KGB et Quinn, Wade et Arturo se retrouvent dans la résistance où le double de Wade était le commandant de la révolte. Ayant comme atout le fait que le professeur est dans ce monde le général et patron de la prison, Quinn et les révolutionnaires et nos héros s'emploient à libérer Rembrandt et le double de Wade. Durant la tentative de libération, le double de Wade est tué et l'on voit les sentiments de Quinn et de Wade l'un pour l'autre. Pas le temps de souffler, le vortex s'ouvre et les 4 nouveaux amis repartent vers un autre monde plus accueillant. Ils croient être rentrés lorsque le père de Quinn fait son apparition dans la salle à manger...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 19/04/1995 (Canada)

1ère diffusion en France : 13/08/1996.

Réalisateur : Mario Azzopardi.

Scénariste : Tracy Torme.

Synopsis :

Après avoir été obligé de quitter un monde envahi par des abeilles araignées, Quinn et Arturo sont séparés de Rembrandt et Wade sur un monde hippie. Tandis que Wade est adorée par un groupe de hippies, Rembrandt usurpant l'identité de son double se retrouve sous le joug d'une femme autoritaire. Quand au professeur et à Quinn ils cherchent un moyen de contrôler les dates de départ du minuteur. Les 4 arrivent à se retrouver alors que Quinn et Arturo sont poursuivis par le FBI. Fort des améliorations apportées au minuteur ils arrivent à glisser sur une terre, mais San Francisco s'apprête à être ravagée par un raz de marée.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 12/04/1995 (Canada)

1ère diffusion en France : 27/08/1996.

Réalisateur : Felix Enriquez Alcala.

Scénaristes : William Rabkin, Lee Goldberg.

Synopsis :

Les 4 glisseurs arrivent à changer de monde au bond moment, puisque le monde où ils sont a disparu sous les flots. Ils arrivent alors sur un monde où la guerre d'indépendance de 1776 n'a pas eu lieu et où donc la monarchie anglaise est toujours détentrice de l'Amérique. Arturo se trouve avoir pour double le shérif de San Francisco, un homme malfaisant qui veut tuer l'héritier du trône. Quinn devient le leader de la révolution et le prince héritier s'amourache de Wade. Devenu un danger pour le shérif, Quinn est arrêté et est tout près d'être exécuté. Arturo et le prince héritier le sauvent en le graciant et en instaurant la Constitution.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 29/03/1995 (Canada)

1ère diffusion en France : 09/01/1997.

Réalisateur : Mario Azzopardi.

Scénaristes : Ann Powell, Rose Schacht.

Synopsis :

Les glisseurs quittent une planète où ils n'ont pas le temps de profiter de tous ses avantages. Ils arrivent sur une planète où Wade qui a failli être écrasée, embrasse son sauveur. Ils se rendent compte qu'ils sont sur un monde où la peste fait régné la terreur. Une mauvaise nouvelle à laquelle s'ajoute le fait que le double de Quinn est le patient zéro (celui qui contamine le 1er). Wade tombe malade à cause du baiser qu'elle a donné et Quinn prit pour son double est arrêté. Arturo et Rembrant, qui commencent à être malade et Wade entre la vie et la mort, rencontrent le double de Quinn qui leur apprend que les antibiotiques et la pénicilline n'existent pas. Quinn réussi à s'enfuir et à rejoindre ses amis. Grâce à Arturo, la pénicilline est inventée et Wade est sauvée. Ils glissent laissant derrière eux un remède à la peste et arrivent sur une terre de cannibales.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 05/04/1995 (Canada)

1ère diffusion en France : 20/08/1996.

Réalisateur : Michael Keusch.

Scénariste : Dan Lane.

Synopsis :

Les 4 glisseurs arrivent sur un monde où règne le désordre. Ils apprennent qu'une astéroïde menace la planète et que dans cinq jours plus personne ne survivra sur la Terre. Or leur minuteur ne doit ouvrir un vortex qu'après l'explosion. Rembrandt en profite donc. Tandis que le professeur Arturo se rend compte grâce au double d'un de ses élèves, Bennish, que la bombe nucléaire n'a jamais été créée par Einstein. Dès lors il va s'y employer pour sauver la planète. C'est chose faite et malgré les précautions du professeur Arturo, Bennish grâce au plan de la bombe va devenir après leur départ l'homme le plus puissant du monde.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 26/04/1995 (Canada)

1ère diffusion en France : 27/08/1996.

Réalisateur : Timothy Bond.

Scénaristes : Jacob Epstein, Scott Smith Miller.

Synopsis :

Nos 4 glisseurs arrivent sur une planète où les intellectuels sont des supers stars. Le double de Queen est le champion d'un jeu qui mélange intelligence et sport. Quand à Arturo, il est également une star et retrouve sa femme morte dans son monde. Une fois de plus en usurpant l'identité de leurs doubles, les glisseurs vont s'attirer un tas d'ennuis. Notamment car leur double bien que roi de l'intelligence n'en sont pas moins des voleurs et des menteurs.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 05/05/1995 (Canada)

1ère diffusion en France : 20/08/1996.

Réalisateur : Vern Gillum.

Scénaristes : Nicole Yorkin, Dawn Prestwich.

Synopsis :

Nos 4 glisseurs tombent dans un monde où les femmes sont le sexe fort. En effet, tous les postes, dont les plus hautes instances politiques, sont occupés par des femmes. Outré par cette discrimination sexuelle à l'échelle mondiale Arturo rentre en campagne contre la maire sortante. Evidemment cette situation va une fois de plus avoir des conséquences. Alors qu'Arturo glisse se croyant perdant, on apprend qu'il vient de remporter une victoire inédite dans ce monde.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 10/05/1995 (Canada)

1ère diffusion en France : 03/09/1996.

Réalisateur : Vern Gillum.

Scénariste : Tracy Torme.

Synopsis :

Sur la planète où ils débarquent, Rembrandt est considéré comme le roi de la musique. C'est leur Elvis à nous. Rembrandt va alors profiter de la popularité de son double pour vivre son rêve : être une star. Mais il fait la connaissance des mauvais côtés lorsqu'il est enlevé par un fan.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 17/05/1995 (Canada)

1ère diffusion en France : 03/09/1996.

Réalisateur : Les Landau.

Scénariste : Jon Povill.

Synopsis :

La planète, où atterrissent les 4 glisseurs, semble être le paradis. Pas de crimes, de pauvres, de pollution. Mais le paradis a un prix. Un système de loterie qui vise à désigner des gagnants est en place. Wade est une des grandes gagnantes. Seulement cette loterie vise à empêcher la surpopulation par la mort des gagnants. Wade ne souhaite évidemment pas mourir et Rembrandt lui veut sauver une femme qui doit mourir également. Il est ensuite arrêté pour cet acte et c'est in-extremis que Wade parvient à échapper à son destin grâce à un autre compagnon. Celui-ci les accompagnent dans la glisse mais lorsqu?ils arrivent à destination, ils se rendent compte que Quinn a été blessé par balle?

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...