1ère diffusion dans le pays d'origine : 03/10/1994 (Australie)

Synopsis :

Diane est biologiste marin spécialisée dans la communication des animaux. Avec sa famille, elle s'installe sur la plate-forme sous-marine Orca...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 10/10/1994 (Australie)

Synopsis :

Brett se perd en mer et échoue sur une île apparemment déserte. Océane le recueille et le soigne, avant de le renvoyer parmi les siens...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 17/10/1994 (Australie)

Synopsis :

Océane est prise dans les filets de pêche de Brett et Jason. Elle est libérée par ces derniers et les invite sur son île...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 24/10/1994 (Australie)

Synopsis :

Une secousse sismique emprisonne Damien et Lee dans la machinerie du sous-marin. Ils arrivent à se libérer grâce à sa guitare électrique...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 07/11/1994 (Australie)

Synopsis :

Océane et Jason deviennent de véritables amis. Ils n'hésitent plus à se faire des confidences sur leurs vies respectives...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 14/11/1994 (Australie)

Synopsis :

Deux promoteurs immobiliers décident de créer un complexe hôtelier sur l'île d'Océane. Jason veut trouver un moyen pour les en empêcher...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 21/11/1994 (Australie)

Synopsis :

Charley est malade. Océane vient prévenir Jason et Brett. Les enfants découvrent au fond de l'océan des fûts contenant un produit bizarre...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 28/11/1994 (Australie)

Synopsis :

Océane tient absolument à visiter l'endroit où vivent Jason et Brett. A peine arrivée à Orca, elle se perd...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 05/12/1994 (Australie)

Synopsis :

Les enfants d'Orca vont passer une journée à terre. Océane part avec eux et découvre les mystères de la ville...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 12/12/1994 (Australie)

Synopsis :

Jason et Brett avouent à leur mère qu'Océane n'est pas une baleine mais un être humain extraordinaire...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 19/12/1994 (Australie)

Synopsis :

Dianne fait subir des expériences scientifiques à Océane, qui s'avère être un phénomène...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 26/12/1994 (Australie)

Synopsis :

Un espion infiltré dans Orca réussit à dérober des enregistrements de la baleine réalisés par Dianne...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 02/01/1995 (Australie)

Synopsis :

Les enfants mettent tout en oeuvre pour libérer Charley, afin qu'elle puisse retrouver Océane...