1ère diffusion dans le pays d'origine : 01/09/2004 (USA)

Réalisateurs : Daniel Sackheim .

Scénaristes : Jeff Eastin .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 06/09/2004 (USA)

Réalisateurs : Guy Ferland .

Scénaristes : Chris Black .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 08/09/2004 (USA)

Réalisateurs : Jeffrey Reiner .

Scénaristes : Jeff Eastin .

Réalisateurs : Joe Ann Fogle .

Scénaristes : Reed Steiner .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 22/09/2004 (USA)

Réalisateurs : Josh Pate .

Scénaristes : Dean Widenmann .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 29/09/2004 (USA)

Réalisateurs : Gloria Muzio .

Scénaristes : Eric Haywood .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 06/10/2004 (USA)

Réalisateurs : Felix Enriquez Alcala .

Scénaristes : Terri Kopp .

Réalisateurs : .

Scénaristes : .