Serieslive.com

1ère diffusion dans le pays d'origine : 02/11/2003 (États-Unis)

Réalisateurs : Anthony Russo, Joe Russo.

Scénariste : Mitchell Hurwitz.

Synopsis :

Veuf et père d'un fils de treize ans, Michael Bluth est parti s'installer en Arizona pour débuter une nouvelle vie loin de sa riche mais insupportable famille. Il décroche un travail dans une grande entreprise. En apprenant l'arrestation de son père suite à des magouilles financières, Michael est cependant contraint de rentrer immédiatement auprès des siens. Il va devoir reprendre en main la «Bluth Company». Il va surtout retrouver sa mère alcoolique, sa soeur nymphomane, ses frères immatures et son fils, qui est amoureux de sa propre cousine. Pour Michael, c'est un véritable calvaire qui recommence...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 09/11/2003 (États-Unis)

Réalisateur : Anthony Russo.

Scénaristes : Mitchell Hurwitz, John Levenstein.

Synopsis :

Michael met George Michael à la tête de l'étal familial de bananes, mais les choses ne se passent pas comme prévu. De son côté, Tobias passe une audition pour jouer dans une publicité...

Apparitions :

1ère diffusion dans le pays d'origine : 16/11/2003 (États-Unis)

Réalisateur : Joe Russo.

Scénaristes : Mitchell Hurwitz, Richard Rosenstock.

Synopsis :

Michael passe beaucoup de temps avec Buster. Tous deux profitent allègrement de la vie. De son côté, George Michael auditionne pour une pièce de théâtre à l'école dans l'espoir de se rapprocher un peu de la jolie Maeby. Quant à Gob, il rompt avec sa petite amie et n'a nulle part où aller.

Apparitions :

1ère diffusion dans le pays d'origine : 23/11/2003 (États-Unis)

Réalisateur : Anthony Russo.

Scénariste : Brad Copeland.

Synopsis :

Gob décide de s'enfermer en prison avec son père pendant vingt-quatre heures afin de se réconcilier avec lui. Pendant ce temps, Michael emmène la petite amie de Gob à une cérémonie de remise de prix. Buster drague, sans le savoir, l'ennemie de sa mère.

Apparitions :

1ère diffusion dans le pays d'origine : 30/11/2003 (États-Unis)

Réalisateur : Greg Mottola.

Scénariste : Barbara Feldman Adler.

Synopsis :

Michael et Lindsay essaient de se prouver mutuellement leur aptitude à être charitable envers son prochain. De son côté, Gob demande à George Michael un peu plus de respect tandis que Buster continue à éviter Lucille.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 07/12/2003 (États-Unis)

Réalisateur : Greg Mottola.

Scénaristes : Richard Rosenstock, John Levenstein.

Synopsis :

C'est un scandale : George Senior a jadis couché avec Kitty, sa secrétaire, celle-là même qui entretient une liaison avec Gob. Tobias et Lindsay participent à une thérapie de couple.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 14/12/2003 (États-Unis)

Réalisateur : Joe Russo.

Scénariste : Abraham Higginbotham.

Synopsis :

Michael tente de virer l'avocat, sympathique mais incompétent, de sa famille. De son côté, Tobias est perturbé psychologiquement et n'arrive plus à se déshabiller...

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 21/12/2003 (États-Unis)

Réalisateur : Jay Chandrasekhar.

Scénariste : Chuck Martin.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 04/01/2004 (États-Unis)

Réalisateur : Greg Mottola.

Scénariste : Brad Copeland.

Synopsis :

Michael n'arrive pas à rompre avec Gob et Marta. Maeby décide de s'habiller tout en cuir pour impressionner sa mère.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 11/01/2004 (États-Unis)

Réalisateur : Joe Russo.

Scénaristes : Mitchell Hurwitz, Jim Vallely.

Synopsis :

Buster réalise que seule la marijuana peut sauver Lucille de ses vertigineuses hallucinations. Il paie George Michael pour qu'il lui en trouve.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 25/01/2004 (États-Unis)

Réalisateur : Lee Shallat-Chemel.

Scénariste : Courtney Lilly.

Synopsis :

Michael et George Michael rencontrent le directeur d'une école prestigieuse que le premier a fréquentée quand il était jeune. Malheureusement, la candidature de George Michael est refusée en raison de la mauvaise réputation de la famille. Michael décide de redorer le blason familial en engageant un publicitaire.

Apparitions :

1ère diffusion dans le pays d'origine : 08/02/2004 (États-Unis)

Réalisateur : Joe Russo.

Scénaristes : John Levenstein, Jim Vallely.

Synopsis :

Lucille organise une fête d'anniversaire pour Tobias et Lindsay le jour de la Saint-Valentin. Michael en profite pour lire un discours passionné sur l'amour, qui impressionne beaucoup Marta.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 15/02/2004 (États-Unis)

Réalisateur : Jay Chandrasekhar.

Scénaristes : Richard Rosenstock, Chuck Martin.

Synopsis :

Marta et Michael se rendent compte qu'il éprouvent des sentiments l'un pour l'autre. Afin de ne choquer personne, ils décident de demander la permission de Gob avant d'entamer une relation sérieuse. De leur côté, Lindsay et Tobias percent enfin le mystère de leur difficulté à se montrer nus.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 07/03/2004 (États-Unis)

Réalisateur : Joe Russo.

Scénaristes : Chuck Martin, Jim Vallely.

Synopsis :

Michael, contre toute attente, tombe amoureux du professeur de morale de son fils, George Michael. Seule ombre au tableau qu'il voudrait idyllique : George Michael a également le béguin pour la belle. Parallèlement, Lucille décide d'adopter un adolescent coréen de quatorze ans : son existence en est tout simplement bouleversée. Quand à George Senior, il s'est trouvé un nouvel admirateur, quelqu'un qui idolâtre sa «sagesse cachée».

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 14/03/2004 (États-Unis)

Réalisateur : John Fortenberry.

Scénariste : Brad Copeland.

Synopsis :

Michael a commencé à travailler le week-end, ce qui lui laisse moins de temps à consacrer à son fils. Quand il découvre que certains membres de sa famille ont perçu un salaire alors qu'ils n'avaient pas travaillé, il est scandalisé. Il les pousse donc à prendre un emploi au sein de la compagnie. Lindsay en profite pour remettre en question sa capacité à diriger une équipe. Pendant ce temps, Tobias effectue un séjour en prison afin de se préparer pour un rôle dans une série télévisée.

Apparitions :

1ère diffusion dans le pays d'origine : 17/03/2004 (États-Unis)

Réalisateur : Jay Chandrasekhar.

Scénariste : Barbara Feldman Adler.

Synopsis :

Michael tente d'obtenir un rendez-vous avec un procureur, mais il ignore que l'homme n'est pas seulement aveugle mais également un plaignant qui essaye d'envoyer son père en prison. De son côté, Gob décide de se marier et cela simplement pour relever un défi. George senior découvre finalement que son admirateur anonyme n'est autre qu'un agent secret qui est réellement amoureux de lui. George senior ne sait absolument pas comment réagir.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 21/03/2004 (États-Unis)

Réalisateur : Jay Chandrasekhar.

Scénariste : Abraham Higginbotham.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 28/03/2004 (États-Unis)

Réalisateur : Joe Russo.

Scénaristes : Mitchell Hurwitz, John Levenstein.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 04/04/2004 (États-Unis)

Réalisateur : Lee Shallat-Chemel.

Scénaristes : Mitchell Hurwitz, Richard Rosenstock.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 11/04/2004 (États-Unis)

Réalisateur : Paul Feig.

Scénaristes : John Levenstein, Jim Vallely.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 25/04/2004 (États-Unis)

Réalisateur : Lee Shallat-Chemel.

Scénaristes : Mitchell Hurwitz, Richard Rosenstock.

Synopsis :

Comme chaque année, Michael veut profiter de la journée «enfant au travail» pour emmener George Michael avec lui. Mais celui-ci ne veut plus accompagner son père maintenant qu'il a grandi. Heureusement, il reste la petite Maeby. Oscar emmène Lucille et Buster au match de football d'Annyong.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 06/06/2004 (États-Unis)

Réalisateur : Paul Feig.

Scénaristes : Mitchell Hurwitz, Jim Vallely.

Synopsis :

A cause de la diète générale initiée par Moorpark, les affaires au Banana Stand ne marchent pas très fort. De retour chez lui, Michael remarque que la maison-témoin est en train de s'écrouler progressivement : les ouvriers ont en effet mal travaillé et les anomalies sont légion. De son côté, Lindsay a de mauvaises nouvelles : elle a décidé d'arrêter de travailler. Gob, comme à son habitude, suit immédiatement l'exemple.

Apparitions :

Vous les avez vus dans l'épisode ...