1ère diffusion dans le pays d'origine : 19/03/1995 (Allemagne)

N° de production : Pilote

Réalisateurs : Nico Hofmann .

Scénaristes : Michael Illner Jürgen Pomorin .

Synopsis :

Balko et son amie Colette partent chasser un week-end à la campagne. Pendant une partie de pinching bullets, l'un des joueurs est assassiné...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 21/03/1995 (Allemagne)

1ère diffusion en France : 21/10/1999.

Réalisateurs : Wolfgang F. Henschel .

Scénaristes : Michael Illner Jürgen Pomorin .

Synopsis :

Le corps de Steffen Kroppmann, un jeune agriculteur, est retrouvé dans un monte-charge de bateaux. Balko se rend sur les lieux...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 28/03/1995 (Allemagne)

1ère diffusion en France : 18/10/1999.

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

Synopsis :

Le commissaire Vollmer est très impatient à l'idée de participer au tournage d'un film destiné à l'école de police...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 04/04/1995 (Allemagne)

1ère diffusion en France : 19/10/1999.

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

Synopsis :

Balko et Krapp sont appelés dans le quartier chic d'Amselweg. Monsieur Frey, un haut fonctionnaire, a été abattu dans la remise de son jardin...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 18/04/1995 (Allemagne)

1ère diffusion en France : 22/10/1999.

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

Synopsis :

Certains membres de l'usine Bernhard Mullmann ne sont pas d'accord sur l'attitude à adopter. Volker Kulessa est favorable à une grève...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 25/04/1995 (Allemagne)

1ère diffusion en France : 25/10/1999.

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

Synopsis :

Depuis quelque temps, Donald Bienbusch, concepteur de logiciels, se sent espionné. Aussi met-il tout en oeuvre pour protéger son ordinateur...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 02/05/1995 (Allemagne)

1ère diffusion en France : 26/10/1999.

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

Synopsis :

Deux communautés de jardiniers, ceux de Winterstern et de Sternblume, se détestent, bien que réunies sous la direction de Herbert Bösicke, lequel est retrouvé mort peu de temps après...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 09/05/1995 (Allemagne)

1ère diffusion en France : 28/10/1999.

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

Synopsis :

Au commissariat, une collecte a été organisée au profit de la police russe. Un lieutenant est venu spécialement de Moscou afin de récolter les fonds...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 16/05/1995 (Allemagne)

1ère diffusion en France : 29/10/1999.

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

Synopsis :

Kalle Klassen, un ami de Balko par ailleurs patron d'un bistrot, a été passé à tabac et doit rester quelques jours à l'hôpital. Balko le remplace au bar...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 23/05/1995 (Allemagne)

1ère diffusion en France : 08/11/1999.

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

Synopsis :

Robert Rosdorf confie à Balko que de l'argent lui a été envoyé pour tuer Ernst Kolowski. Ce dernier, coiffeur, tient avec sa femme un salon tout à fait ordinaire...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 30/05/1995 (Allemagne)

1ère diffusion en France : 09/11/1999.

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

Synopsis :

Kai Emmerich, ouvrier dans un abattoir, est retrouvé poignardé dans la chambre froide. Après avoir recueilli plusieurs dépositions, Balko découvre que le propriétaire de l'établissement maquille les bons de livraison...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 06/06/1995 (Allemagne)

N° de production : 12

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

Synopsis :

Balko mène une enquête sur le meurtre d'un gardien de but, Guido Radinski, retrouvé mort dans les douches de son club, juste après l'entraînement...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 13/06/1995 (Allemagne)

N° de production : 13

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

Synopsis :

Werner rend visite à son cousin Balko. Krapp, Conny et Colette s'étonnent de leur ressemblance. Le lendemain d'une soirée arrosée, deux dealers agressent Balko.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 20/06/1995 (Allemagne)

N° de production : 14

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

Synopsis :

On trouve le cadavre de l'animateur d'une station de radio. Au cours de l'enquête, Krapp découvre que la victime n'était guère appréciée par son entourage.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 27/06/1995 (Allemagne)

1ère diffusion en France : 18/11/1999.

N° de production : 15

Réalisateurs : .

Scénaristes : .

1ère diffusion dans le pays d'origine : 04/07/1995 (Allemagne)

1ère diffusion en France : 19/11/1999.

N° de production : 16

Réalisateurs : .

Scénaristes : .