1ère diffusion dans le pays d'origine : 12/07/1997 (États-Unis)

Réalisateurs : Darnell Martin .

Scénaristes : Tom Fontana .

Synopsis :

A "Emerald City, un quartier expérimental de la prison d'Oswald, nous rencontrons les divers détenus qui cohabitent par clans : les mafieux, les aryens, les latinos, les musulmans, les noirs, les homosexuels,... Aucun leader ne semble sortir du lot à l'exception de Kareem Saïd, un écrivain musulman qui prêche la non-violence et l'abstinence. La venue de Saïd ne va pas empêcher Dino Ortolani, un détenu mafieux condamné à perpétuité, à s'en prendre à tous ceux qui ne le respecteront pas. Une attitude qui finira par avoir raison de lui...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 14/07/1997 (États-Unis)

Réalisateurs : Nick Gomez .

Scénaristes : Tom Fontana .

Synopsis :

Schibetta et le personnel de la prison sont à la recherche de l'assassin d'Ortolani (pour différentes raisons). Pendant ce temps, nous voyons comment réagissent les détenus lors de la visite de leurs femmes pour les uns et de leurs familles pour les autres.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 21/07/1997 (États-Unis)

Réalisateurs : Jean De Segonzac .

Scénaristes : Tom Fontana .

Synopsis :

La tension monte suite aux décès d'Ortolani puis de Johnny Post. Wangler Glynn convoque alors les leaders principaux de chaque bande, Schibetta, Saïd et Jefferson Keane, afin de leur dire de calmer leurs groupes sans quoi il se verrait dans l'obligation de boucler la prison. La venue du Gouverneur Devlin, à l'origine de l'interdiction des visites conjuguales et des cigarettes, n'arrange pas les choses. Pendant ce temps, Jefferson Keane trouve Dieu au moment où deux latinos avide de vengeance le retrouve.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 28/07/1997 (États-Unis)

Réalisateurs : Darnell Martin .

Scénaristes : Tom Fontana .

Synopsis :

Le Gouverneur Devlin a réinstauré la peine capitale dans l'état. Le premier prisonnier programmé pour mourir est Jefferson Keane qui a tué un latino au cours d'un coup monté. Avant son exécution, Keane fait don d'un rein pour sa soeur malade. Tobias Beecher, ancien détenu devenu avocat, va voir Jefferson Keane pour lui dire qu'il peut prendre sa défense. Après la mort de Keane, Richard l'Italien, qui a étouffé plusieurs femmes, se fait éxecuté par une injection fatale.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 04/08/1997 (États-Unis)

Réalisateurs : Leslie Libman Larry Williams .

Scénaristes : Tom Fontana .

Synopsis :

L'infiltration de drogues à Oz a atteint des niveaux sans précédent et les efforts de McManus et Glynn pour enrayer le trafic sont dans une impasse. Malgré le bouclage d'Emerald City, la drogue continu à s'infiltrer. On soupçonne alors les prisonniers de corrompre les gardiens...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 11/08/1997 (États-Unis)

Réalisateurs : Alan Taylor .

Scénaristes : Tom Fontana .

Synopsis :

Trois générations d'Alvarez sont réunis au moment où Ricardo, le patriarche, est retrouvé par terre dans sa cellule, souffrant de la maladie d'Alzheimer. Pendant ce temps, Tobias Beecher, "petite-amie" sous la contrainte de Schillinger, a été forcé de s'habiller en femme. Déchainé par la drogue, il casse la cellule de Schillinger qui est emmené à l'hôpital avec un oeil crevé. L'état de santé des autres détenus n'est pas plus reluisant. Nino Schibetta souffre de l'estomac à cause du verre intentionnellement mélangé à sa nourriture et Kareem Saïd a une attaque après avoir refusé de se soigner pour son hypertension...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 18/08/1997 (États-Unis)

Réalisateurs : Darnell Martin .

Scénaristes : Tom Fontana .

Synopsis :

Saïd, revigoré, exclu Huseni Mershah qui ne lui a pas prêté main forte alors qu'il était à deux doigts de mourir et ordonne aux Musulmans de rejetter Huseni Mershah. Impressionné par le pouvoir de Saïd, Groves décide de tuer Glynn mais il échoue et tue un gardien à la place. Condamné à mort, Groves choisit le peloton d'exécution. Pendant ce temps, Schibetta continu d'être nourri de verre pilé par O'Reilly et Adebisi et finit donc par avoir une hémorragie. Beecher, transformé par la vie en prison, obtient finalement sa revanche contre son ennemi juré : Schillinger.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 25/08/1997 (États-Unis)

Réalisateurs : Jean De Segonzac .

Scénaristes : Tom Fontana .

Synopsis :

Beecher est relaché du trou tandis que Schillinger est borgne. Une émeute se déclenche suite à une bagarre de deux punks blancs qui jouaient aux Dames. Frustration, sexualité, haine, revanche et racisme sont les causes de cette escalade de violence. Finallement, après que plusieurs gardiens de la prison soient pris en otage, des gazs lacrymogène ssont lancés dans Emerald City et une équipe d'intervention pénètre dans la prison en tirant dans le tas.