1ère diffusion dans le pays d'origine : 05/10/2003 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 12/02/2005.

Réalisateurs : David Nutter .

Scénaristes : Eric Kripke Mike Werb Michael Colleary .

Synopsis :

Jane Porter est une détective de la police de New-York. Elle est une femme forte et déterminée qui va voir sa vie basculer quand elle va rencontrer Tarzan, qui est perdue dans la jungle urbaine de Manhattan. Son oncle multi-millionaire, directeur de Greystoke Industries, qui veut le façonner à son image l'a ramené à New-York. Jane va rapidement tombé sous le charme du viril Tarzan...

1ère diffusion dans le pays d'origine : 12/10/2003 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 19/02/2005.

Réalisateurs : David Nutter .

Scénaristes : Eric Kripke .

Synopsis :

Tarzan s'est fait remarqué en assistant Jane dans l'une des ses enquêtes, en l'aidant à trouver un groupe d'hommes responsable de l'agression d'une femme à Central Park. Quand le fiancé de Jane, Michaël, apprend que Tarzan est toujours en vie, il décide à l'aide de Richard Clayton de capturer l'homme sauvage. Dans le même temps, Tarzan contacte Kathleen Clayton dans l'espoir qu'elle le protège.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 19/10/2003 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 26/02/2005.

Réalisateurs : David Solomon .

Scénaristes : P.k. Simonds .

Synopsis :

Jane demande à Tarzan d'utiliser ses sens afin de l'aider dans son enquête, qui consiste à retrouver un enfant disparu. Dans le même temps, Sam découvre que Tarzan a tué Michael et hésite à le dévoiler à Jane.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 26/10/2003 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 05/03/2005.

Réalisateurs : Perry Land .

Scénaristes : Molly Newman .

Synopsis :

Richard Claytons découvre que sa soeur Kathleen assure non seulement la protection de Tarzan pour qu'il partage sa fortune héritée avec elle mais aussi pour qu'ils prennent ensemble le contrôle de Greystoke Industries. Dans le même temps, Jane tente de retrouver le seul témoin ayant assisté au meurtre de Michael par Tarzan afin que Richard ne le retrouve et incrimine Tarzan.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 02/11/2003 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 12/03/2005.

Réalisateurs : David Nutter .

Scénaristes : Leonard Dick .

Synopsis :

Quand un des amis de la soeur de Jane, Nicki, disparait, ils suspectent un homme qu'elle a rencontré sur Internet. Dans le même temps, Jane demande à Tarzan de s'éloigner d'elle car l'enquête sur Michael continue. Mais Tarzan en voyant que Nicki est en danger ne peut s'empêcher de venir en aide à Jane.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 09/11/2003 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 19/03/2005.

Réalisateurs : Harry Winer .

Scénaristes : Mere Smith .

Synopsis :

Le seule témoin du meurtre de Michael est détenu par Richard qui veut l'obliger à dire ce qu'il a vu afin d'incriminer Jane et Tarzan. Dans le même temps, Kathleen accepte de donner les actions qu'elle possède de Greystoke Industries en échange de quoi Tarzan sera laissé sain et sauf.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 16/11/2003 (États-Unis)

1ère diffusion en France : 26/03/2005.

Réalisateurs : Thomas J. Wright .

Scénaristes : Lynne Litt .

Synopsis :

Tarzan et Jane ont décidé de fuir New-York et les policiers pour se diriger dans les montagnes. Mais après un accident de voiture, ils se retrouvent coincés dans les bois où Jane doit faire confiance à Tarzan qui retrouve son environnement naturel.

1ère diffusion dans le pays d'origine : 23/11/2003 (États-Unis)

Réalisateurs : Peter Ellis .

Scénaristes : Lynne Litt Michael Reisz .

Synopsis :

Quand la police finit par capturer Jane, Tarzan accepte de se livrer à Richard en échange de quoi Jane serait libérée. Une fois l'accord passé, Richard essaye de montrer que Tarzan est fou afin de récuperer ses actions de Greystoke Industries. Kathleen tente, elle, de son côté, de les sauver.

Cet épisode est le dernier diffusé sur la WB. En tout, sur 13 épisodes produits, seuls 8 ont donc été diffusés sur la chaine, faute d'audience.